Stage/Sand.tsc

(return to the script reference page)

Simplified Chinese Translation by Hydrowing

#0090
<MNA<CMU0006<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0006<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0006<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0006<FAI0003<END
#0094
<MNA<CMU0006<FAI0004<END

#0099
<KEY<MNA<CMU0006
<ANP0100:0001:0000<FAI0004
<CNP0301:0112:0002<WAI0100
<ANP0100:0000:0000
<MYD0000<DNP0301<SMC<END

#0100
<KEY<MSG要回到亚瑟的家吗?<YNJ0000<CLO
<CNP0300:0111:0002<HMC<WAI0060<ANP0100:0001:0000
<WAI0100<FAO0004<TRA0001:0099:0005:0008

<KEY<CNP0300:0111:0002<HMC<WAI0060<ANP0100:0001:0000
<WAI0100<FAO0004<TRA0018:0099:0015:0010
<WAI0100<FAO0004<TRA0001:0099:0005:0008

#0101
<PRI<SOU0011<DNP0101<FAO0000<TRA0029:0090:0018:0009

<FLJ0560:0102
#0102
<PRI<SOU0011<DNP0101<FAO0000<TRA0031:0090:0018:0009

#0103
<PRI<SOU0011<DNP0103<FAO0004<FLJ0280:0105<TRA0033:0094:0012:0010

#0104
<PRI<FAO0004<TRA0034:0094:0005:0012

#0105
<PRI<TRA0036:0094:0012:0010

#0106
<PRI<FAO0004<TRA0009:0094:0003:0059


#0150
<PRI<MSG<TUR
「珍卡的家」<NOD<END

#0151
<PRI<MSG<TUR
砂区仓库 →<NOD<END



#0200
<KEY<SKJ0007:0201<SK+0007<EVE0202
#0201
<SAT<EVE0202
#0202
<KEY<MYD0002<DNP0200<FMU<FON0201:0016<WAI0100
<MS3「巴鲁罗格那家伙
真是成事不足败事有余...<CMU0000<NOD<CLO
<CNP0206:0067:0000<WAI0010<WAI0090
<ANP0206:0013:0000
<MS3<FAC0015
嗯~<NOD<CLR很有精神嘛。<NOD
可是会来到这里,
还真是麻烦的家伙。<NOD<CLR
<FAC0016要我来当你的对手吗?<NOD<CLO<FAC0000
<QUA0050<WAI0020
<MS3
?!<WAI0050<NOD<CLR<FAC0015看来目前还不需要
我亲自动手。<NOD<CLO<ANP0206:0020:0000
<BOA0020<CMU0007<BSL0000
<SMP0210:0010<SMP0210:0011<END
#0201
#0202
#0203
#0204
#0205
#0206



#0210
<KEY<WAI0250<CMU0000
<MS3<CMU0015
奥美加 被击败了!<WAI0160<NOD<CLR太阳之石的封印已经被解除。<NOD<CLO
<FOM0016<CMU0006
<SMP0210:0010<SMP0210:0011<END
<END

#0220
<FLJ0272:0221<END
#0221
<KEY<DNP0220<MYD0000<WAI0050
<ANP0202:0010:0000<WAI0044
<ANP0203:0010:0002<WAI0128
<DNP0202<DNP0203<FL+0273<END

#0230
<FLJ0620:0233
<FLJ0278:0232
<PRI<MSG门上着锁...<NOD<END

#0231
<WAI0050
<ANP0204:0010:0000<WAI0008
<ANP0205:0010:0002<WAI0128
<DNP0204<DNP0205<EVE0232
#0232
<PRI<FAO0004<TRA0035:0500:0005:0009
#0233
<PRI<FAO0004<TRA0035:0094:0005:0009

#0300
#0301
#0310

#0320
<KEY<DNP0320<CMU0000<MYD0000<WAI0050
<ANP0310:0001:0002<MSG<FAC0025
!!<NOD<CLO
<ANP0310:0003:0000<WAI0150
<DNP0310<RMU<END

#0340
<FLJ0593:0341<END
#0341
<FLJ0274:0342<END
#0342
<FL+0280<DNP0340<END



#0350
<PRI<MSG上面被施了封印...<NOD<END

#0360
<PRI<MSG<TUR这里是"砂区",
在此有数个可以穿透的墙壁,
上面会有特别的标记。<NOD<END

#0401
<PRI<MSGzzzz...<NOD<ITJ0014:0410<CLR要带着一起走吗?<YNJ0000<CLR
<CNP0401:0136:0000<FL+0275<GIT1014<IT+0014获得了 =小狗= 。<NOD<FL+0274<CLO
<FL-3000<FL-3001<FL-3002<FL-3003<FL+3004
<END
#0402
<PRI<MSG<SOU0105汪!<NOD<ITJ0014:0410<CLR要带着一起走吗?<YNJ0000<CLR
<CNP0402:0136:0000<FL+0276<GIT1014<IT+0014获得了 =小狗= 。<NOD<FL+0274<CLO
<FL-3000<FL-3001<FL-3002<FL+3003<FL-3004
<END
#0410
<PRI<MSG无法一次带2只以上。<NOD<END
#0411
<DNP0411<END
#0412
<PRI<SOU0022<CNP0412:0021:0000
<MSG打开了宝箱。<NOD<GIT1014<CNP0412:0130:0000<CLR
是狗...<NOD<ITJ0014:0413<CLR
<CNP0412:0136:0000<FL+0279<GIT1014<IT+0014<CMU0010获得了 =小狗= 。<WAI0160<NOD<RMU<CLO
<FL-3000<FL+3001<FL-3002<FL-3003<FL-3004
<FL+0274<END
#0413
<PRI<MSG无法一次带2只以上。<NOD<CNP0412:0015:0000<END



#0500
<PRI<DNP0500<SOU0022<CMU0016
<MSG<GIT1006获得了 =生命胶囊= !<WAI0160<NOD<RMU<ML+0005
生命值的上限增加了 5 点!<NOD<END

#0501
<PRI<DNP0501<SOU0022<CMU0016
<MSG<GIT1006获得了 =生命胶囊= !<WAI0160<NOD<RMU<ML+0005
生命值的上限增加了 5 点!<NOD<END


#1200
<KEY<ANP1200:0020:0001
<FON1200:0016<FAI0001
<WAI0100<FAO0001<TRA0039:1200:0061:0012

Traditional Chinese Translation by chowleft

#0090
<MNA<CMU0006<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0006<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0006<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0006<FAI0003<END
#0094
<MNA<CMU0006<FAI0004<END

#0099
<KEY<MNA<CMU0006
<ANP0100:0001:0000<FAI0004
<CNP0301:0112:0002<WAI0100
<ANP0100:0000:0000
<MYD0000<DNP0301<SMC<END

#0100
<KEY<MSG要回到亞瑟的家嗎?<YNJ0000<CLO
<CNP0300:0111:0002<HMC<WAI0060<ANP0100:0001:0000
<WAI0100<FAO0004<TRA0001:0099:0005:0008

<KEY<CNP0300:0111:0002<HMC<WAI0060<ANP0100:0001:0000
<WAI0100<FAO0004<TRA0018:0099:0015:0010
<WAI0100<FAO0004<TRA0001:0099:0005:0008

#0101
<PRI<SOU0011<DNP0101<FAO0000<TRA0029:0090:0018:0009

<FLJ0560:0102
#0102
<PRI<SOU0011<DNP0101<FAO0000<TRA0031:0090:0018:0009

#0103
<PRI<SOU0011<DNP0103<FAO0004<FLJ0280:0105<TRA0033:0094:0012:0010

#0104
<PRI<FAO0004<TRA0034:0094:0005:0012

#0105
<PRI<TRA0036:0094:0012:0010

#0106
<PRI<FAO0004<TRA0009:0094:0003:0059


#0150
<PRI<MSG<TUR
『珍卡的家』<NOD<END

#0151
<PRI<MSG<TUR
砂區倉庫 →<NOD<END



#0200
<KEY<SKJ0007:0201<SK+0007<EVE0202
#0201
<SAT<EVE0202
#0202
<KEY<MYD0002<DNP0200<FMU<FON0201:0016<WAI0100
<MS3『巴魯羅格那傢伙
真是成事不足敗事有餘...<CMU0000<NOD<CLO
<CNP0206:0067:0000<WAI0010<WAI0090
<ANP0206:0013:0000
<MS3<FAC0015
嗯~...<NOD<CLR很有精神嘛。<NOD
可是會來到這裡
還真是麻煩的傢伙。<NOD<CLR
<FAC0016要我來當你的對手嗎?<NOD<CLO<FAC0000
<QUA0050<WAI0020
<MS3
?!<WAI0050<NOD<CLR<FAC0015看來目前還不需要
我親自動手。<NOD<CLO<ANP0206:0020:0000
<BOA0020<CMU0007<BSL0000
<SMP0210:0010<SMP0210:0011<END
#0201
#0202
#0203
#0204
#0205
#0206



#0210
<KEY<WAI0250<CMU0000
<MS3<CMU0015
奧美加  被擊敗了!<WAI0160<NOD<CLR太陽之石的詛咒已經被解除。<NOD<CLO
<FOM0016<CMU0006
<SMP0210:0010<SMP0210:0011<END
<END

#0220
<FLJ0272:0221<END
#0221
<KEY<DNP0220<MYD0000<WAI0050
<ANP0202:0010:0000<WAI0044
<ANP0203:0010:0002<WAI0128
<DNP0202<DNP0203<FL+0273<END

#0230
<FLJ0620:0233
<FLJ0278:0232
<PRI<MSG門上著鎖...<NOD<END

#0231
<WAI0050
<ANP0204:0010:0000<WAI0008
<ANP0205:0010:0002<WAI0128
<DNP0204<DNP0205<EVE0232
#0232
<PRI<FAO0004<TRA0035:0500:0005:0009
#0233
<PRI<FAO0004<TRA0035:0094:0005:0009

#0300
#0301
#0310

#0320
<KEY<DNP0320<CMU0000<MYD0000<WAI0050
<ANP0310:0001:0002<MSG<FAC0025
!!<NOD<CLO
<ANP0310:0003:0000<WAI0150
<DNP0310<RMU<END

#0340
<FLJ0593:0341<END
#0341
<FLJ0274:0342<END
#0342
<FL+0280<DNP0340<END



#0350
<PRI<MSG上面被施了詛咒...<NOD<END

#0360
<PRI<MSG<TUR這裏是"砂區",
在此有數個可以穿透的牆壁,
其上面會有特別的標記。<NOD<END

#0401
<PRI<MSGzzzz...<NOD<ITJ0014:0410<CLR要帶著一起走嗎?<YNJ0000<CLR
<CNP0401:0136:0000<FL+0275<GIT1014<IT+0014獲得了 =小狗= 。<NOD<FL+0274<CLO
<FL-3000<FL-3001<FL-3002<FL-3003<FL+3004
<END
#0402
<PRI<MSG<SOU0105汪!<NOD<ITJ0014:0410<CLR要帶著一起走嗎?<YNJ0000<CLR
<CNP0402:0136:0000<FL+0276<GIT1014<IT+0014獲得了 =小狗= 。<NOD<FL+0274<CLO
<FL-3000<FL-3001<FL-3002<FL+3003<FL-3004
<END
#0410
<PRI<MSG無法一次帶2隻以上。<NOD<END
#0411
<DNP0411<END
#0412
<PRI<SOU0022<CNP0412:0021:0000
<MSG打開了寶箱。<NOD<GIT1014<CNP0412:0130:0000<CLR
是狗...<NOD<ITJ0014:0413<CLR
<CNP0412:0136:0000<FL+0279<GIT1014<IT+0014<CMU0010獲得了 =小狗= 。<WAI0160<NOD<RMU<CLO
<FL-3000<FL+3001<FL-3002<FL-3003<FL-3004
<FL+0274<END
#0413
<PRI<MSG無法一次帶2隻以上。<NOD<CNP0412:0015:0000<END



#0500
<PRI<DNP0500<SOU0022<CMU0016
<MSG<GIT1006獲得了 =生命膠囊= !<WAI0160<NOD<RMU<ML+0005
生命值的上限增加了 5 點!<NOD<END

#0501
<PRI<DNP0501<SOU0022<CMU0016
<MSG<GIT1006獲得了 =生命膠囊= !<WAI0160<NOD<RMU<ML+0005
生命值的上限增加了 5 點!<NOD<END


#1200
<KEY<ANP1200:0020:0001
<FON1200:0016<FAI0001
<WAI0100<FAO0001<TRA0039:1200:0061:0012