Stage/Oside.tsc

(return to the script reference page)

Simplified Chinese Translation by Hydrowing

#0090
<MNA<CMU0025<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0025<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0025<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0025<FAI0003<END
#0094
<MNA<CMU0025<FAI0004<END

#0100
<KEY<FAO0000<TRA0052:0090:0017:0010

#0120
<KEY<SOU0011<ANP0120:0000:0002<FAO0004<TRA0055:0094:0009:0009
<MSG到此为止了...<NOD<END

#0130
<KEY<ITJ0032:0131<SOU0011<ANP0130:0000:0002<FAO0000<TRA0069:0090:0015:0008
#0131
<KEY<CMU0000<SOU0011<ANP0130:0000:0002
<GIT1032<IT-0032<FL+1370<MSG
「欢迎回来-。<NOD<CLO
<FAO0000<TRA0069:0090:0015:0008

#0140
<KEY<FAO0000<MYD0000<TRA0094:0090:0014:0007

#0200
<PRI<MSG招牌?<NOD<END

#0400
<KEY<FLJ0960:0401<MSG<FAC0010如果要寻找核心的话
最好还是赶快行动吧。<NOD<END
#0401
<KEY<CLO<FON0410:0016<WAI0050
<MSG<FAC0010坐在它上面吧<MYD0000。<NOD<CLO
<CNP0420:0150:0000<HMC
<ANP0400:0003:0000<WAI0032
<ANP0400:0000:0002<WAI0032
<ANP0420:0050:0000<WAI0032
<ANP0420:0000:0002<WAI0032
<DNP0400<DNP0420
<ANP0410:0010:0002<WAI0200
<MSG<FAC0010要紧紧地抓好啊。<NOD<CLO<FAC0000
<ANP0410:0020:0002<WAI0250
<ANP0410:0010:0002<WAI0200
<MSG你就这样子
安全地逃出这个岛了。<WAI0200<CLR不久后博士应该会以
这个岛为据点,
展开对地上的攻击吧。<WAI0200<CLR地上诸国能够抵挡住
博士的攻击吗?<WAI0200<CLR
<FAO0002那种事情已经不重要了...<WAI0200<CLR之后你和数马两人,
就在博士的魔爪无法触及到的深山中,
战战兢兢地生存着...<WAI0200<CLR<CMU0026
<TUR       ~ 终 ~<WAI9999
<END


#0410
<KEY<MSG咯呜呜呜<NOD<END
#0420


#0600
<KEY<MSGデバッグご苦労様。<NOD
今はここまでしか作ってないです。<NOD
この先に作るステージを
最终ステージにしようと思ってます。<NOD
あと二ヶ月で
どこまでいけることやら…<NOD<END

Traditional Chinese Translation by chowleft

#0090
<MNA<CMU0025<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0025<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0025<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0025<FAI0003<END
#0094
<MNA<CMU0025<FAI0004<END

#0100
<KEY<FAO0000<TRA0052:0090:0017:0010

#0120
<KEY<SOU0011<ANP0120:0000:0002<FAO0004<TRA0055:0094:0009:0009
<MSG到此為止了...<NOD<END

#0130
<KEY<ITJ0032:0131<SOU0011<ANP0130:0000:0002<FAO0000<TRA0069:0090:0015:0008
#0131
<KEY<CMU0000<SOU0011<ANP0130:0000:0002
<GIT1032<IT-0032<FL+1370<MSG
『歡迎回來-。<NOD<CLO
<FAO0000<TRA0069:0090:0015:0008

#0140
<KEY<FAO0000<MYD0000<TRA0094:0090:0014:0007

#0200
<PRI<MSG看板?<NOD<END

#0400
<KEY<FLJ0960:0401<MSG<FAC0010如果要尋找核心的話,
最好還是趕快行動吧。<NOD<END
#0401
<KEY<CLO<FON0410:0016<WAI0050
<MSG<FAC0010坐在牠上面吧<MYD0000。<NOD<CLO
<CNP0420:0150:0000<HMC
<ANP0400:0003:0000<WAI0032
<ANP0400:0000:0002<WAI0032
<ANP0420:0050:0000<WAI0032
<ANP0420:0000:0002<WAI0032
<DNP0400<DNP0420
<ANP0410:0010:0002<WAI0200
<MSG<FAC0010要緊緊的抓好啊。<NOD<CLO<FAC0000
<ANP0410:0020:0002<WAI0250
<ANP0410:0010:0002<WAI0200
<MSG你就這樣子
安全的逃出了這座島。<WAI0200<CLR不久後博士應該會以
這座島為據點,
展開對地上的攻擊吧。<WAI0200<CLR地上諸國能夠抵擋住
博士的攻擊嗎?<WAI0200<CLR
<FAO0002那種事情已經不重要了...<WAI0200<CLR之後你和數馬兩人,
就在博士的魔爪無法觸及到的深山中,
戰戰兢兢的生存著...<WAI0200<CLR<CMU0026
<TUR       ~END~<WAI9999
<END


#0410
<KEY<MSG咕嚕嚕嚕<NOD<END
#0420


#0600
<KEY<MSG苦??菕C<NOD
今作。<NOD
先作
最終思。<NOD
二月
…<NOD<END