Stage/Gard.tsc (Амбар піщаної області)

(return to the script reference page)

Ukrainian Translation by Geo

#0090
<MNA<CMU0000<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0000<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0000<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0000<FAI0003<END
#0094
<MNA<CMU0000<FAI0004<END

#0100
<PRI<FLJ0624:0102<FLJ0621:0101
<FL+0624
<FAO0004<TRA0037:0600:0033:0014
#0101
<PRI<MSGВийти неможливо!<NOD<END
#0102
<FAO0004<TRA0010:0094:0225:0036


#0500
<KEY<SKJ0003:0501<SK+0003<EVE0502
#0501
<KEY<SAT<EVE0502
#0502
<MYD0002
<FL+0596<FL+0594<IT-0014<FL-0274
<FL+0620<FL+0621<MNA<CMU0017<HMC<FON0503:0016<FAI0004
<WAI0050<MSG<FAC0015Володарю Докторе.<NOD
Усе насіння перенесене.<NOD<CLR
<FAC0021Молодець.<NOD<CLRДо речі...<NOD
Ото, що там росте...<NOD<CLO
<WAI0030<ANP0502:0000:0000<WAI0030
<MSGЦе і є диявольські квіти?<NOD<FAC0000<CLO
<WAI0030<ANP0502:0000:0002
<MSG<FAC0015Так.<NOD<CLR<FAC0021Гм...<NOD<CLRЯ й не очікував,
що вони такі моторошні...<NOD<CLR<FAC0015Володарю Докторе...<NOD
Мені з'їсти одну
для перевірки?<NOD<CLR<FAC0021...Ні, не треба.<NOD<CLR
...<NOD<CLRНатомість...<NOD
Перевіримо на мімізі.<NOD<CLR<FAC0016Як скажете.<NOD<FAC0000<CLO
<ANP0502:0030:0000<WAI0050
<CNP0503:0144:0000<WAI0110
<MSGОх!<WAI0050<NOD<CLR<CNP0503:0060:0000<FAC0006...<NOD<CLRДе я?<NOD<FAC0000<CLO
<WAI0030<ANP0503:0000:0002<MSG<FAC0008
А-а-а!<NOD<FAC0000<CLO
<ANP0503:0006:0000<CNP0504:0009:0002<WAI0100
<CNP0504:0012:0002<ANP0503:0010:0002
<ANP0504:0030:0002
<MSG<FAC0014Стій-но.<NOD
Куди це ти?<NOD<FON0506:0016<CLR<FAC0016Балроґ.<NOD
Нагодуй її квітами.<NOD<CLR<FAC0014<ANP0504:0030:0002Зараз!<NOD<FAC0000<CLO
<ANP0504:0060:0002<WAI0032
<ANP0504:0050:0002<WAI0050
<MSG<FAC0008Не треба!<NOD<CLR
<FAC0005Їж, їж!<NOD<CLR
<CMU0000<FAC0000Досить!<NOD<CLO
<FON0505:0016<WAI0030<CMU0018
<CNP0505:0061:0002<ANP0505:0020:0002<WAI0050<MYD0050
<ANP0505:0010:0002<WAI0024
<ANP0505:0060:0002<WAI0025
<ANP0504:0020:0000<WAI0050
<ANP0505:0000:0020<WAI0200
<MSG<FAC0007
Тороко, ти жива?!<NOD<CLR<FAC0011К... Кінґ?..<NOD<CLRО-о-ох...<NOD
Моя голова...<NOD<CLR<FAC0007
!<NOD<CLRЧорт!<NOD<FON0501:0016<CLRТи той самий Доктор!<NOD<FAC0000<CLO
<WAI0050<MSG<FAC0021...<NOD<CLRТак, це я.<NOD
Я Доктор.<NOD
Ваш новий повелитель.<NOD<CLRБудьмо знайомі.<NOD
До речі, нащо тобі цей меч?<NOD
Хе-хе-хе-хе...<NOD<CLR<FAC0007Щоб вбити ним тебе!<NOD<FAC0000<CLO
<ANP0505:0010:0002<WAI0040
<ANP0502:0020:0000<WAI0015
<ANP0501:0010:0000
<CNP0507:0146:0002<WAI0015
<ANP0505:0030:0000<FON0505:0016
<DNA0145<CMU0000<WAI0130
<MSG<FAC0021Вони дійсно такі вразливі,
коли не озвірілі?..<NOD<CLO<WAI0030<SMC<WAI0030
<MSGО-о!<NOD
Ти солдат з поверхні!<NOD<FON0501:0016<ANP0501:0020:0000<CLRДуже вчасно прийшов.<NOD
Вони твої!<NOD<CLRНе дякуй.<NOD
Приємно вам провести час.<NOD<CLO<ANP0501:0030:0000<WAI0100<CMU0004
<CNP0503:0140:0002<BSL0503
<FOM0016<END


<END
#0501
#0502
#0503
<KEY<FL+0623<DNA0141<DNA0142
<FON0503:0016<ANP0503:0100:0005
<WAI0400<CMU0000
<MSG
Переможено озвірілу Тороко.<WAI0050<NOD<CLO
<ANP0503:0140:0005<WAI0150<FOM0016<END
#0504
#0505
<FLJ0622:0601
<FLJ0623:0600
<PRI<MSGТо...<NOD Тороко...<NOD<END
#0506
#0507

#0600
<KEY<FL+0622<MSG<FAC0007Кх...<NOD<CLRМені кінець...<NOD
Ти... помстишся за мене?..<NOD<CLO
<ANP0505:0040:0005<MYB0000<WAI0100<END
#0601
<KEY<FL-0621<DNP0505<AM+0009:0000
<MSG<GIT0009<CMU0010
Отримано =клинок=.<WAI0160<NOD<RMU<END