Stage/Egg1.tsc (Ovo Nº 01 / Ovo 01)

(return to the script reference page)

Portuguese (Portugal) Translation by André Silva

#0090
<MNA<CMU0000<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0000<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0000<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0000<FAI0003<END
#0094
<MNA<CMU0000<FAI0004<END

#0100
<PRI<FAO0004<TRA0002:0094:0259:0011

#0200
<KEY<FLJ0470:0202<ITJ0007:0201<TUR<MSGCartão de ID necessário
para desligar escudo.<NOD<END
#0201
<KEY<FL+0470<MSG<GIT1007Inseriste o =Cartão de ID=.<NOD<GIT0000<CLR<SOU0043Escudo desligado.<NOD<END
#0202
<KEY<MSG<TUREscudo está desligado.<NOD<END

Brazilian Portuguese Translation by Alex "Foffano"

#0090
<MNA<CMU0000<FAI0000<END

#0091
<MNA<CMU0000<FAI0001<END

#0092
<MNA<CMU0000<FAI0002<END

#0093
<MNA<CMU0000<FAI0003<END

#0094
<MNA<CMU0000<FAI0004<END

#0100
<PRI<FAO0004<TRA0002:0094:0259:0011

#0200
<KEY<FLJ0470:0202<ITJ0007:0201<TUR<MSGÉ necessário o Cartão de ID para
desativar o escudo.<NOD<END

#0201
<KEY<FL+0470<MSG<GIT1007
Você inseriu o =Cartão de ID=.<NOD<GIT0000<CLR
<SOU0043O escudo foi desativado.<NOD<END

#0202
<KEY<MSG<TURO escudo está desativado.<NOD<END