Stage/Clock.tsc

(return to the script reference page)

Portuguese (Portugal) Translation by André Silva

#0090
<MNA<CMU0000<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0000<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0000<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0000<FAI0003<END
#0094
<MNA<CMU0000<FAI0004<END

#0100
<KEY<FAO0002<TRA0053:0092:0008:0121

#0200
<KEY<FLJ1042:0201
<MSGNão abre...<NOD<END
#0201
<KEY<FLJ1700:0202<FL+1700<SOU0022<CNP0200:0021:0000
<MSGAbriste a arca do tesouro.<NOD<GIT1022<IT+0022<CLR<CMU0010Encontraste o =Contador Nikumaru=!<WAI0160<NOD<RMU<EVE0202
#0202
<KEY<MSGEstá algo escrito aqui...<NOD<CLR<TUREste item é um tributo
à tua determinação. Glória a todos
os desafiadores determinados!<NOD<END

Brazilian Portuguese Translation by Alex "Foffano"

#0090
<MNA<CMU0000<FAI0000<END

#0091
<MNA<CMU0000<FAI0001<END

#0092
<MNA<CMU0000<FAI0002<END

#0093
<MNA<CMU0000<FAI0003<END

#0094
<MNA<CMU0000<FAI0004<END

#0100
<KEY<FAO0002<TRA0053:0092:0008:0121

#0200
<KEY<FLJ1042:0201
<MSGNão quer abrir...<NOD<END

#0201
<KEY<FLJ1700:0202<FL+1700<SOU0022<CNP0200:0021:0000
<MSGVocê abriu o baú.<NOD<GIT1022<IT+0022<CLR
<CMU0010Obteve o =Cronômetro=!<WAI0160<NOD<RMU<EVE0202

#0202
<KEY<MSGTem algo escrito aqui...<NOD<CLR<TURIsto é uma homenagem à sua determinação.
Glória a todos os aventureiros dedicados!<NOD<END