Stage/Blcny1.tsc

(return to the script reference page)

Portuguese (Portugal) Translation by André Silva

#0090
<KEY<FL-1190<FL-1191<FL+1192<MNA<CMU0030<FAI0000<END
#0091
<KEY<FL+1190<FL-1191<FL-1192<MNA<CMU0030<FAI0001<END
#0092
<KEY<MNA<CMU0030<FAI0002<END
#0093
<KEY<MNA<CMU0030<FAI0003<END
#0094
<KEY<FL-1190<FL+1191<FL-1192<MNA<CMU0030<FAI0004<END

#0095
<KEY<FAI0004<END


#0100
<KEY<SOU0011<ANP0100:0000:0002<FAO0003
<ITJ0023:0101<TRA0063:0093:0009:0004

#0101
<KEY<TRA0067:0093:0009:0004



#0110
<PRI<FAO0002<TRA0064:0092:0001:0011

#0120
<KEY<ANP0120:0000:0002<SOU0011<FAO0004<TRA0066:0094:0010:0008

#0130
<PRI<MSGDeve ser este o helicóptero donde
vieram a Sue e os outros...<NOD<END

#0199
<PRI<MSGÓptimo trabalho.<NOD<END
<FAO0004Fim.<NOD<CLO<CMU0033<CRE<WAI9999<END

#0200
<KEY<MYD0000<DNP0200<WAS<MSGMais do que isso e cais!<NOD<END

#0201
<PRI<MSG<TUR
            THAT'S ALL, FOLKS!<NOD<END

#0210
<PRI<FLJ1191:0211<FLJ1192:0212
<PRI<FAO0004<MYD0002<WAI0050<TRA0062:0095:0007:0074
#0211
<PRI<FAO0004<MYD0002<WAI0050<TRA0062:0095:0079:0073
#0212
<PRI<FAO0004<MYD0000<WAI0050<TRA0062:0095:0117:0062

Brazilian Portuguese Translation by Alex "Foffano"

#0090
<KEY<FL-1190<FL-1191<FL+1192<MNA<CMU0030<FAI0000<END

#0091
<KEY<FL+1190<FL-1191<FL-1192<MNA<CMU0030<FAI0001<END

#0092
<KEY<MNA<CMU0030<FAI0002<END

#0093
<KEY<MNA<CMU0030<FAI0003<END

#0094
<KEY<FL-1190<FL+1191<FL-1192<MNA<CMU0030<FAI0004<END

#0095
<KEY<FAI0004<END

#0100
<KEY<SOU0011<ANP0100:0000:0002<FAO0003
<ITJ0023:0101<TRA0063:0093:0009:0004

#0101
<KEY<TRA0067:0093:0009:0004

#0110
<PRI<FAO0002<TRA0064:0092:0001:0011

#0120
<KEY<ANP0120:0000:0002<SOU0011<FAO0004<TRA0066:0094:0010:0008

#0130
<PRI<MSGDeve ser o helicóptero no qual a
Sue e os outros chegaram...<NOD<END

#0199
<PRI<MSGBom trabalho.<NOD<END
<FAO0004Final.<NOD<CLO<CMU0033<CRE<WAI9999<END

#0200
<KEY<MYD0000<DNP0200<WAS<MSGSe der mais um passo, você vai
cair!<NOD<END

#0201
<PRI<MSG<TUR
ISSO É TUDO, PESSOAL!<NOD<END

#0210
<PRI<FLJ1191:0211<FLJ1192:0212
<PRI<FAO0004<MYD0002<WAI0050<TRA0062:0095:0007:0074

#0211
<PRI<FAO0004<MYD0002<WAI0050<TRA0062:0095:0079:0073

#0212
<PRI<FAO0004<MYD0000<WAI0050<TRA0062:0095:0117:0062