Stage/Ballo1.tsc (Ukryta komnata)

(return to the script reference page)

Polish Translation by P_J

#0090
<MNA<CMU0000<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0000<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0000<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0000<FAI0003<END
#0094
<MNA<CMU0000<FAI0004<END

#0095
<MNA<MYD0002<PRI
<CMU0039<FAI0002<KEY
<ANP0100:0000:0000<WAS<END

<CMP0001:0007:0018<SOU0012

#0400
#0401
#0402




#0500
<DNP0500<MYD0002
<KEY<MSGWitajcie.<NOD<CLR
<FAC0029Jestem Ballos.<NOD<CLRDawno temu,
nie chcąc znosić 
dalszych tortur,<NOD<CLRpozwoliłem mojej magii
wymknąć się spod
kontroli...<NOD<CLR
Przestałem być jej panem,
straciłem nad nią 
wszelką władzę.<NOD<CLRMogłem tylko patrzeć,
niezdolny do powstrzymania
jej ognistego szału,<NOD<CLRjak zabiera ode mnie
moich ukochanych,
moje dzieci, moją 
najdroższą żonę...<NOD<CLRIch krzyki agonii
unosiły się  
ponad płomieniami.<NOD<CLRNie byłem w stanie
odwrócić wzroku, więc
ledwie spoglądałem
na to przerażające
widowisko...<NOD<CLRŚmiejąc się...<NOD<CLRJenka zesłała mnie tutaj,
ale nawet teraz moja
magia unosi się gniewem,
poza moją kontrolą.<NOD<CLRDługo, długo czekałem...<NOD<CLRCzekałem na tego,
który wreszcie ujarzmi
mą magiczną furię...<NOD<CLRDalej, zabijcie mnie!<NOD
Albo--<NODja zabiję WAS!!<NOD<CLO
<CMU0004
<ANP0402:0100:0900<FON0402:0016
<BSL0900<ANP0900:0010:0000<END




#0900
<ANP0900:1000:0005
<FON0900:0016
<CNP0400:0339:0002
<CNP0401:0339:0000
<CMU0000<WAI0300
<FOM0016<WAI0050
<BOA0100<WAI0200
<ANP0402:0100:0000
<FON0402:0016
<BOA0200
<CMU0007<BSL0000
<END


#1000
<FLJ1600:1001
<FL+1600
<CMU0000<BOA0220<WAI0200
<CMU0032<BOA0300<WAI0050
<BOA0311<BSL0000<END

#1001
<KEY<FOB0000:0016
<BOA1000<WAI0200
<STC<TRA0091:0110:0000:0000