Stage/Ring3.tsc

(return to the script reference page)

Dutch Translation by Ian Noah

#0090
<KEY<MNA<CMU0000<FAI0000<END
#0091
<KEY<MYB0002<WAI0002<PRI<MNA<CMU0000<FAI0001<END
#0092
<KEY<MNA<CMU0000<FAI0002<END
#0093
<KEY<MNA<CMU0000<FAI0003<END
#0094
<KEY<MNA<CMU0000<FAI0004<END

#0100
<PRI<FAO0003<TRA0065:0093:0003:0001


#0400
#0410
#0420
#0430
#0440
#0441
<BOA0001<DNP0441<FL-1340<END
#0442
#0450
#0451





<DNP0500<DNP0441<BOA0001<WAI0010<BSL0000<BOA0020<END
<EVE0501

#0500
<SKJ0004:0501<SK+0004<EVE0502
#0501
<SAT<EVE0502
#0502
<KEY
<KEY<DNP0500<DNP0441<MYD0002
<CMP0002:0014:0021
<CMP0003:0014:0021
<CMP0003:0015:0021<MS3
Dat is ver genoeg!!<WAI0020<NOD<CLO
<CNP0400:0067:0000<WAI0100
<ANP0400:0013:0000<WAI0050
<CNP0400:0082:0000<WAI0004
<ANP0400:0030:0000<WAI0050
<CNP0410:0280:0000<WAI0100
<DNP0440
<MS3<FAC0026Als je om haar geeft,
doe dan een stap terug.<NOD<CLO<FAC0000
<MYB0002<WAI0050<MS3<FAC0016Hmph!<NOD<CLRDus zelfs een robot
zoals jij geeft om
andermans leven.<NOD<CLRje bent veel anders
dan de andere robots die
tien jaar geleden naar
dit eiland werden
gestuurd.<NOD<CLR<FAC0015Ik had nooit verwacht
dat jij onze nieuwe koning
zou verslaan...<NOD<CLR...Nu het zo is.<NOD<CLRLaten we een deal sluiten.<NOD<CLROf je sterft samen
met dit eiland,<NOD<CLRof je vertrekt en
vergeet dat je hier ooit
bent geweest...<NOD<CLRAls je nu een besluit
maakt, dan hou ik haar
in leven.<NOD<CLR
Anders zal ze sterven...<WAI0050<CLO<FAC0000
<QUA0100<WAI0030
<MS3?<NOD<CLO
<MS2
Je zal niet ontsnappen...<NOD<CLO
<MS3<FAC0015Wie is daar?!<NOD<CLO
<CNP0420:0281:0000<WAI0002
<ANP0420:0010:0000
<MS2<CMU0034*grinnik*...<NOD
Ben je de stem van je
meester nu al vergeten?...<NOD<CLO
<CNP0430:0257:0000<WAI0050
<ANP0400:0000:0002<MS3
<FAC0015!!<NOD<CLO<FAC0000
<MS2Hoh-hoh-hoh...<NOD<CNP0410:0042:0000<CLRDe kracht van het rode kristal
is wonderbaarlijk.<NOD
Ik voel me geweldig!<NOD<ANP0410:0000:0002<CLR
Mijn lichaam is misschien wel
vernield,<ANP0410:0020:0000
maar mijn bewustzijn is nog
nooit zo duidelijk geweest.<NOD<CLR
Ik voel me net de magtigste
man op aarde!<NOD<CLO
<MS3<FAC0026Jij...<NOD<CLO
<MS2
.....<NOD<CLRWat is er mis, Misery?<NOD
Vind je mijn nieuwe vorm eng?<NOD<CLO
<MS3<FAC0026Grr!<NOD<CLRBen je niet dood?<NOD
verdwijn!!<NOD<CLO<FAC0000
<ANP0400:0040:0002<WAI0100
<MS2Tut-tut-tut...<NOD<CLREen dwaas die haar eigen
meester zou vergeten verdient
geen vrije wil.<NOD<CLRMisery.<NOD
Je blijft mijn handlanger
tot de dag dat jij sterft.<NOD<CLO
<MNP0420:0030:0013:0000<WAI0100
<ANP0400:0050:0002
<MS3<FAC0026
Gwaaahhhh!!<NOD<CLO<FAC0000
<CNP0400:0283:0002<WAI0050
<ANP0400:0010:0002<WAI0100
<MS3<FAC0002Um...<NOD<MYD0000<CLRLaten we hier weggaan.<NOD<CLO<FAC0000
<ANP0410:0015:0002<WAI0002
<ANP0410:0000:0000<WAI0020<MYD0000
<ANP0410:0003:0000<WAI0032
<ANP0410:0000:0002<WAI0030
<MS3<FAC0002
Huh...?<ANP0410:0017:0002<NOD<CLO<FAC0000
<CNP0410:0284:0002<WAI0050<DNP0430
<MS2Hwah-hah-hah...<MYD0002<NOD<WAI0100<CLR<BOA0015Je komt hier niet levend
uit!!<NOD<CLO
<BSL0000<BOA0020
<CMU0032
<MNP0420:0028:0018:0000<ANP0420:0020:0000<WAI0050
<ANP0400:0020:0000
<ANP0410:0020:0000
<END



#0600
<KEY<LI+1000<CMU0000<CNP0442:0292:0000
<CNP0450:0150:0002
<CNP0451:0042:0000
<WAI0010
<ANP0450:0010:0002
<ANP0451:0010:0000
<WAI0050<FAI0001<WAI0050
<ANP0451:0000:0000<WAI0050
<SOU0035<CMU0018
<ANP0451:0000:0002
<MS3<FAC0001
Oh nee...<NOD<CLO<FAC0000
<ANP0451:0003:0000<WAI0020
<ANP0451:0000:0000<WAI0020
<DNP0450<SMC
<MS3<FAC0002Het eiland valt!<NOD<CLR
Het duurt niet lang meer
voordat deze ruimte
instort!<NOD<CLRWe moeten hier weg!<NOD<CLO
<ANP0451:0030:0000<WAI0100<DNP0451
<FL+1273<FL+1341<FL+1390<FL+1391<FL+1392
<FL-1031<FL-1032
<END


#1000
<KEY<CMU0000<FOB0000:0016<ANP0400:0099:0005<ANP0410:0099:0005
<BOA0500<WAI0400<MS3
Ondode Kern verslagen!<WAI0140<CMU0000<CLO
<FL+1340<FAO0003
<ITJ0023:1001<EVE1010
#1001
<FLJ1046:1002<EVE1010
#1002
<FL+1393<EVE1010
#1010
<TRA0070:0300:0056:0073