Stage/Pole.tsc

(return to the script reference page)

Lithuanian Translation by Mason13

#0090
<MNA<CMU0008<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0008<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0008<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0008<FAI0003<END
#0094
<MNA<CMU0008<FAI0004<END

#0095
<CMU0008<FAI0001<END

#0100
<PRI<FAO0000<TRA0012:0094:0053:0036



#0200
<KEY<FLJ1640:0201<FL+1640<SOU0022<CNP0200:0021:0000
<MSGAtidarei skrynią.<NOD<GIT0002<AM+0002:0000<CLR
<CMU0010ir gavai = Poliarinę Žvaigždę =!<WAI0160<NOD<GIT0000<CLO<RMU
<MSG
iš kažkur, atėjo signalas...<FAO0004<NOD<TRA0018:0501:0002:0000

#0201
<PRI<MSGTuščia.<NOD<END

#0210


#0300
<KEY<MSG*Senis knarkia*<NOD<END

#0301
<FLJ1644:0303
<KEY<MSGAr nematei ginklo,
kurį aš pagaminau?<NOD
Kažkas jį pavogė
kol aš miegojau!<NOD
Blemba, štai kodėl turėjau
laikyti jį kišenėje kai
snaudžiau...<NOD<AMJ0002:0302<CLRAš jo dar nebaigiau!<NOD
Dar šiektiek darbelio ir 
visai neblogas ginklas išeitu.<NOD<CLR
O, koks pasaulis, koks pasaulis...<NOD<END

#0302
<KEY<MSG<CMU0000<MYB0002
EI!!<NOD<CLRAr tai nemano ginklas?!<NOD<CLR<GIT0002Ką tu su juo darai?!
Aš tau jo negaminau!<NOD<CLRAtiduok!<NOD<CLR<CNP0210:0150:0012<WAI0012<GIT0000<HMC
=Polarinė Žvaigždė = atimta...<NOD<CLRPah!<NOD
Matau tu tikrai 
davei mano ginklui praktikos.<NOD<CLR
.....<NOD<CLRŽinai,<NOD
Aš ilgai galvojau, kad
ginklai turi būti nukalti
paties.<NOD
Tas, kuris kaunasi su kito
ginklais ir galvoja, kad
galia - jo yra durnas.<NOD
Tas,kuris kaltina savo įrankius dėl
nesugėbėjimo ko nors
pasiekti yra kvailys.<NOD<CLR
<CMU0008Tačiau...<WAI0050<CLRKai matau,kad šis ginklas tavo
naudotas tai intensyviai,
tai mane verčia verkti džiaugsmo ašaromis.<NOD
Pagalvojus, kad taip šį ginklą galima
naudoti dar prieš jo
baigima...<NOD<CLR
Hahhh...<NOD<CLRAš atsiprašau dėl bambėjimo.<NOD<CLR
Tu gali turėti šį ginklą.<NOD<CMU0000<FAO0001
Po to kai jį baigsiu,žinoma.<NOD<CLO
<WAI0150<FAI0001
<FLA<WAI0050<TAM0002:0013:0000<FL+1644<FL+0303<MSG
<CMU0010<MSG<GIT0013
=Polarinė Žvaigždė = tapo =Spur=!<SMC<DNP0210<WAI0160<NOD<CMU0008<END

#0303
<KEY<MSGŠiame pasauly,egzistuoja
balancas tarp tų, kurie yra
kūrėjai ir tų, kurie yra naudotojai.<NOD<CLRAš ta žinojau,žinoma, bet
tik su tavo pagalba aš
pirmakart tai patyriau.<NOD
Nuo šiol, Aš prižadu atiduoti
save kūrimo pusei.<NOD
Darbas tampa džiaugsmu
kai aš žinau, yra tų
kurie mėgausis mano darbu.<NOD<END

#0310
<KEY<MSG<TUR
"Out."<NOD<END