Stage/MazeO.tsc (Stovykla)

(return to the script reference page)

Lithuanian Translation by Mason13

#0090
<MNA<CMU0002<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0002<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0002<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0002<FAI0003<END
#0094
<MNA<CMU0002<FAI0004<END




#0100
<KEY<SOU0011<ANP0100:0000:0002<FAO0000<MYD0000
<FLJ0703:0101
<TRA0039:0094:0084:0015
#0101
<FL+0704<TRA0039:0094:0084:0015

#0105
<KEY<FAO0004<TRA0039:0094:0091:0012

#0200
<KEY<MSGPaslaptingas robotas,
Monstras X...<NOD
Turi galimybe pulti kai
liukas atsidarys.<NOD<END


#0300
<KEY<MSGAš fizikas.<NOD
Leisk man gražinti tavo jėgas.<NOD<CLO<LI+1000<SOU0020
<FLJ0704:0304
<FLJ0702:0303
<ITJ0016:0302
<FLJ0700:0301<FL+0700<WAI0050
<MSGNe, ne, nereikia mokėti,nesijaudink.<NOD<CLRAš noriu paslaugos,
už tavo gydymą.<NOD<CLRNetoliese yra sena klinika.<NOD
Nueik ten ir pažiūrėk ar ten
dar liko vaistų.<NOD<CLR
<GIT1017<IT+0017Gavai =Klinikos raktą =.<NOD<GIT0000<END
#0301
<KEY<MSGKlinika netoli.<NOD
Pažiūrėk ar dar liko
vaistų.<NOD<END
#0302
<KEY<MSG<IT-0016<FL+0702
<GIT1016Atidavei =Gydau-Viską =.<NOD<CLR<GIT0000O, tu jį radai!<NOD
Labai tau ačiū.<NOD
Dabar leisk man viskuo pasirūpinti.<NOD<END
#0303
<KEY<MSGŠirdingai dėkoju.<NOD
Dabar leisk man viskuo pasirūpinti.<NOD<END
#0304
<KEY<MSGAtrodo vaistai
veikia.<NOD
Ji greit bus 
kaip nauja.<NOD
Viskas tavo dėka, žinoma.<NOD<END

#0310
<FLJ0704:0313
<FLJ0702:0312
<FLJ0701:0311
<KEY<MSGAš seselė.<NOD
Aš dirbdavau senoje
klinikoje netoliese,<NOD
bet ji buvo užimta vaiduoklių,
todėl iš ten aš pabėgau.<NOD<END
#0311
<KEY<MSGAr tu jos draugas?<NOD
Jeigu tau jį rūpi, aš
siūlyčiau 
klausytis daktaro
nurodymų.<NOD<END
#0312
<KEY<MSGŠaunuolis.<NOD
Ar nematei,
vaiduokliu?<NOD<END
#0313
<KEY<MSGO, tu atėjai dėl
tos merginos?<NOD<CLRJi išėjo patikrinti
"Riedulio 
kambario".<NOD<END

#0320
<FLJ0702:0322
<FLJ0701:0321<FL+0701
<KEY<MSG<FAC0019O, sveikas!<NOD<CLRSeniai  TAVES
nemačiau.<NOD
Tu atrodai puikiai!<NOD<CLRTa ragana ir tave
čia išmetė?<NOD
Kaip ir mane!<NOD<CLR<FAC0020Tai tau vis dėlto
nepavyko jos įveikti...<NOD
Aš tikėjausi, kad 
tau pavyks, bet...<NOD<CLRIr mane, aš bandžiau.
O, aš bandžiau.<NOD
bet kur tai mane
nuvedė.<NOD<CLR.....<NOD<CLRViskas dėl nieko.<NOD
Aš nesugėbėjau
išgelbėti savo
vaiku.<NOD
Tokios būklės kokios
esu dabar,
Aš greit
neišeisiu...<NOD<END
#0321
<KEY<MSG<FAC0020Aš išgyvenau, taip, bet
kas dabar?<NOD<CLRSpėju aš čia
sedėsiu ir pūsiu...<NOD<END
#0322
<KEY<MSG<FAC0020Tai legendinis
Labirintas.<NOD
Aš nežinau kas jį sukūrė,
bet tai yra šios salos
savartynas.<NOD<CLRTėra vienas
išėjimas.<NOD
Tu turi pereiti
per 
milžinišką
akmenį
Riedulio
kambaryje.<NOD<CLRAš eičiau su tavimi<NOD
Tačiau tokios būklės
aš tau tik
trukdyčiau...<NOD<FL+0760<FL+0703<END


#0400
<KEY<FLJ0705:0001<FL+0705<SOU0022<CNP0400:0021:0000
<MSGAtidarei skrynią.<NOD<GIT1019<IT+0019<EQ+0004<CLR
<CMU0010Ir gavai =Ginklo barjerą =!<WAI0160<NOD<RMU<END