Stage/Jail1.tsc

(return to the script reference page)

Italian Translation by Simon M.

#0090
<MNA<CMU0008<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0008<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0008<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0008<FAI0003<END
#0094
<MNA<CMU0008<FAI0004<END

#0100
<KEY<FAO0000<TRA0056:0090:0102:0055

#0110
<KEY<SOU0011<ANP0110:0000:0002<FAO0000<TRA0056:0090:0099:0044


#0200
<KEY
<FLJ1081:0202
<FLJ1080:0201
<MSG*Gnam gnam*...<NOD<CLR!<NOD<CLO
<MYB0000<ANP0200:0002:0004<WAI0030<MYD0000<FL+1080<FL-1025<FL+1026
<MSGOh, guarda chi si è svegliato.<NOD<CLRPareva fossi morto.
Non ti sei mosso nemmeno quando
Sue si è messa a schiaffeggiarti 
in quel modo.<NOD<CLRQuesta è la galera.<NOD
Quelli che tentano di ribellarsi 
contro il Dottore
vengono schiaffati qui.<NOD
Per essere poi cavie per
i suoi esperimenti...<NOD<CLR...questo è quello che ha 
detto Sue.<NOD<CLRSei un suo amico?<NOD
Sei un po' in ritardo.<NOD
Era qui con noi.<NOD<CLRSi è presa cura di te per
tutto il tempo.<NOD
Ma giusto poco fa,
sono venuti e se la sono
portata via.<NOD<EVE0209

#0201
<MSG<FL+1081Oh, sì.<NOD<CLRPrima che se la portassero via,
ho visto che ti ha infilato 
qualcosa in tasca.<NOD<CMP0024:0016:0066<EVE0209

#0202
<KEY<MSGCosa'era? Una lettera d'amore?<NOD<CMP0024:0016:0066<EVE0209

#0209
<KEY<ANP0200:0000:0002<END


#0220
<KEY<HMC<CNP0221:0150:0002<ANP0221:0010:0002<WAI0050
<MSG<SOU0070Hey!<NOD<CLR
<SOU0070Andiamo!<NOD<CLR

Non sarai mica morto, vero??<NOD<CLR.....<NOD<CLO
<WAI0050<IT+0026<WAI0050<MNA<CMU0008<FAI0004<WAI0050<SMC<DNP0221<END
#0221