Stage/EggX2.tsc

(return to the script reference page)

Italian Translation by Simon M.

#0090
<MNA<CMU0014<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0014<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0014<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0014<FAI0003<END
#0094
<FLJ0120:0095<ANP0200:0010:0002<EVE0095
#0095
<MNA<CMU0014<FAI0004<END

#0100
<KEY<SOU0011<ANP0100:0000:0002<FAO0004<TRA0049:0094:0290:0008

#0110
<KEY<FLJ0940:0111<MSGSenti il soffiare di un 
gelido vento...<NOD<END
#0111
<KEY<FAO0002<TRA0053:0092:0004:0165

#0110

#0400

#0500
<KEY<MSGDelle parole illuminano lo schermo.<NOD<CLR
<TURSCHIUSURA AVVENUTA CON SUCCESSO<NOD<FLJ0941:0000<CLO
<FL+0941
<WAI0020<CMU0000<MSGChi c'è là?<MYD0002<NOD<CLO
<WAI0050<CNP0400:0055:0000
<WAI0010<ANP0400:0003:0000
<WAI0048<ANP0400:0000:0000
<CMU0014<MSG<FAC0010Oh, sei tu.<NOD<CLRLieto di vedere
che stai bene.<NOD
Io sono rimasto 
l'unico, qui.<NOD<CLRDopo che ti sei 
avventurato nella Zona 
di Sabbia,<NOD
il resto di noi ha cercato
un mezzo sicuro per
fuggire.<NOD<CLRFu in quel momento che
Misery comparve.<NOD
Ha preso Sue
con lei,<NOD
e non ho visto
il Professore...<NOD<CLR.....<NOD<CLRComunque, è evidente
che il Dottore è riuscito ad
ottenere i semi.<NOD<CLROh,<NOD no, no, non
è colpa tua...<NOD<ANP0400:0000:0002
La vittoria del Dottore
era già praticamente 
assicurata<NOD
quando mise le mani su 
quella Corona.<NOD<CLROrmai è solo una questione 
di tempo prima che la sua 
armata di Mimiga 
selvaggi venga 
completata...<NOD<CLRDopodiché, temo che 
nemmeno tu potresti 
fermarlo.<NOD<CLO<FAC0000
<WAI0010<ANP0400:0003:0002
<WAI0016<ANP0400:0000:0002
<MSG<FAC0010Non abbiamo altra scelta
che fuggire...<NOD<CLRPotremmo farlo
se usassimo un
Drago del Cielo.<NOD
E' per questo che sono qui.<NOD<CLRIl mio drago 
si è appena schiuso.<NOD<CLO<FAC0000
<WAI0050<ANP0400:0000:0000<WAI0100
<MSG<FAC0010Vuoi fuggire con me?<YNJ0501<FL+0960<CLR<ANP0400:0000:0002Già, non c'è altro modo.<NOD
Abbiamo fatto il possibile.<NOD<CLO
<WAI0010<ANP0400:0003:0002
<WAI0031<ANP0400:0005:0002<SOU0011<CNP0110:0018:0002
<WAI0020<CNP0400:0000:0000<FL+0940
<END


#0501
<KEY<WAI0020<ANP0400:0000:0002
<MSG<FAC0010Capisco...<NOD<CLO<FAC0000
<WAI0050<ANP0400:0000:0000
<WAI0010<ANP0400:0005:0000
<MSG<FAC0010Sai,<NOD a dire il vero c'è 
un modo per fare tornare
i Mimiga al loro<NOD
stato naturale.<NOD<CLRPotresti distruggere il
nucleo dell'isola.<NOD
Se così facessi, però,
l'isola probabilmente
si sbriciolerebbe.<NOD
Una scelta pericolosa, no?<NOD<WAI0050<ANP0400:0000:0000<CLRBeh, a prescindere, noi
non sappiamo nemmeno dove
si trova, il nucleo...<NOD<CLRSe vuoi fare un
tentativo, posso sempre
aspettarti.<NOD<CLRMa ricorda, se le cose
dovessero mettersi male,<NOD
potrei essere costretto ad 
andarmene senza di te...<NOD<CLO
<WAI0010<ANP0400:0003:0002
<WAI0031<ANP0400:0005:0002<SOU0011<CNP0110:0018:0002
<WAI0020<CNP0400:0000:0000<FL+0940
<END
<END

#0502