Stage/EggX.tsc

(return to the script reference page)

French Translation by Max le Fou

#0090
<MNA<CMU0014<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0014<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0014<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0014<FAI0003<END
#0094
<FLJ0120:0095<ANP0200:0010:0002<EVE0095
#0095
<MNA<CMU0014<FAI0004<END

#0100
<PRI<SOU0011<DNP0100<FAO0004<TRA0002:0094:0291:0008

#0105
<PRI<MSGSauvegarder ?<YNJ0000<SVP<CLRJeu Sauvegardé.<NOD<END
#0106
<PRI<LI+1000<SOU0020<AE+<MSGÉnergie restaurée.<NOD<END


#0110
<KEY<MSGTu sens un vent froid
entrer...<NOD<END


#0200
<FLJ0120:0210
<KEY
<FL+0120<FL+0105<FL+0154<FL+0155<FL+0329<FL+0106
<MSG...Ergh.<NOD<CLO
<MYB0002<WAI0050<MYD0002
<MSGOwww...<NOD<ANP0200:0011:0002<CLR<FAC0003Woh-oh !
Hey, Je suis pas morte !<NOD
Tu vas payer, cette
fois-ci !!<NOD<FAC0000<CLO
<WAI0050<ANP0200:0000:0002
<MSG<FAC0001Huh ?<WAI0050<NOD
J'ai été battue par
ce monstre...<ANP0200:0000:0000<NOD<CLR.....<NOD
C'est toi qui m'a sauvée ?<YNJ0202<EVE0201
#0201
<FAC0003J'avais pas besoin de toi !!<NOD<CLRJe pouvais m'en charger
seule ! Vraiment !<NOD
Grr...Je déteste cette
île, et tout ce qui
y vit !<NOD<FAC0000<CLO<EVE0203
#0202
<FAC0002Hmph...<NOD<CLRPeu importe.<NOD<FAC0000<CLO<EVE0203
#0203
<WAI0050<MSG<ANP0200:0005:0002<FAC0001Oh !<NOD<MYD0003<CLRRegarde ! C'est l'œuf
Numéro 00 !<NOD<CLRCet œuf pourrait être
notre ticket de retour!<NOD<CLO<FAC0000<MYD0002
<ANP0200:0003:0002<WAI0030
<ANP0200:0005:0002<WAI0050
<MSG<FAC0001Conditions: Normales !
C'est génial !<NOD<CLO<WAI0050<SOU0043<WAI0020<FAC0000
<MSG<FAC0002Hm ?<NOD Un mot de passe ?<NOD<FAC0000<CLO
<WAI0050
<ANP0200:0000:0000<WAI0050
<MSG<FAC0001Aparemment il faut un
code pour faire éclore cet
œuf.<NOD<CLR<FAC0002*soupir*.<NOD<CLRSi seulement mon frère
était là, il règlerait
le problème.<NOD<CLR.....<NOD<CLR<FAC0001Bon, je ne peux rien
faire de plus, ici.<NOD<CLO
<ANP0200:0003:0000<WAI0126
<ANP0200:0000:0002<WAI0020
<MSGTu es<MYD0000 du coin ?<NOD<CLROn dirait pas.<NOD
Les mots de ta
casquette...<NOD
Ce n'est pas un
langage de cette
île.<NOD<CLR
...Tu t'es perdu ?<NOD<CLRT'en fais pas.<NOD
Tu n'as qu'à me suivre.<NOD
On s'achappera
d'ici ensemble.<NOD
En retour, tu
m'aideras.<NOD<CLO
<ANP0200:0005:0002<WAI0020
<SOU0011<ANP0100:0000:0002<WAI0020
<ANP0100:0000:0000<DNP0200<SOU0023<END

#0300
<KEY<MSG<TURŒuf de dragon No. 00
Préparatifs d'éclosion accomplies.<NOD<CLR
Entrez le mot de passe:<NOD<END
#0300
<PRI<FAO0004<TRA0001:0094:0005:0007


#0400