Stage/Jail2.tsc (Vankila Nro. 2)

(return to the script reference page)

Finnish Translation by JP32

#0090
<MNA<CMU0008<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0008<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0008<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0008<FAI0003<END
#0094
<MNA<CMU0008<FAI0004<END

#0099
<KEY<MNA<CMU0008
<ANP0200:0001:0000<FAI0004
<CNP0301:0112:0002<WAI0100
<ANP0200:0000:0000
<MYD0002<DNP0301<SMC<END

#0100
<KEY<FAO0002<TRA0056:0092:0008:0049

#0200
<KEY<MSGMääränpää on tuntematon.<NOD
Haluatko silti teleportata?<YNJ0000<CLO<FL+0524
<CNP0300:0111:0000<HMC<WAI0060<ANP0200:0001:0000
<WAI0100<FAO0004<TRA0018:0099:0015:0010


#0400
<PRI<MSGOletko sinä tappaja robotti?<NOD<CLRTulitko sinä tappamaan meidät?<NOD<END
#0401
<PRI<MSGPäästäkää mut pois!<NOD<END
#0402
<PRI<MSGTyhmä Tohtori voisi suksia kuuseen!<NOD<END

#0403
<PRI<MSGUlkona oleville Mimigoille
valehdellaan!<NOD<CLRTohtori laittaa meidät tappelemaan
robotteja vastaan!<NOD<END
#0404
<PRI<MSGTunnetko sinä "Sakamoton"?<NOD
Hän on kuulema jossakin täällä 
maatilalla piilossa...<NOD<END
#0405
<PRI<MSGTäällä oli muutama ihminen
aikaisemmin myös, mutta en ole
nähnyt niitä hetkeen...<NOD
Mietin pääsivätkö ne pakoon.<NOD<END