Stage/Hell2.tsc

(return to the script reference page)

Finnish Translation by JP32

#0090
<MNA<CMU0036<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0036<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0036<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0036<FAI0003<END
#0094
<MNA<CMU0036<FAI0004<END

#0095
<KEY<MYB0000<WAI0002<PRI<FAI0001<END


#0100
<KEY<FAO0002<TRA0080:0090:0018:0097

#0110
<PRI<FAO0003<TRA0082:0095:0154:0002


#0200
<PRI<MSG<TUR
On liian myöhäistä palata...<NOD<END



#0900
<DNP0900<SKJ0022:0000<SK+0022
<PRI<MS3Kateellinen Kuningas pidätti ja
heitti Balloksen vankilaan,<NOD
missä hänen rangaistuksensa oli
raaka ja julma.<NOD
Ihmiset tosiaankin voivat
olla kauheita olentoja...<NOD<END

#0901
<DNP0901<SKJ0023:0000<SK+0023
<PRI<MS3Julmuuden ja kidutuksen alla
Balloksen taikavoimat lopulta
menivät pois hallinnasta.<NOD
Kuninkaan nielaisi taikapyörre
joka tuhosi hänet
silmänräpäyksessä.<NOD
Yhdessä yössä, valtakunta jota
Ballos niin paljon rakasti
murentui raunioiksi.<NOD<END