Stage/Pens1.tsc

(return to the script reference page)

Spanish translation by Vagrant Traducciones

#0090
<MNA<CMU0002<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0002<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0002<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0002<FAI0003<END
#0094
<MNA<FLJ0341:0095<CMU0002<FAI0004<END

#0095
<CMU0014<FAI0004<END


#0098
<CMU0014
<ANP0500:0001:0000<FAI0004
<CNP0301:0112:0002<WAI0100
<ANP0500:0000:0000
<MYD0002<SMC<DNP0301<END

#0099
<KEY<MNA<FLJ0341:0098<CMU0002
<ANP0500:0001:0000<FAI0004
<CNP0301:0112:0002<WAI0100
<ANP0500:0000:0000
<MYD0002<SMC<DNP0301<END


#0100
<PRI<FAO0004<TRA0010:0094:0018:0032
#0101
<PRI<FAO0004<TRA0012:0094:0037:0011
#0102
<FLJ0155:0103<PRI<SOU0011<DNP0102<FAO0004<TRA0011:0094:0016:0053
#0103
<PRI<SOU0011<CMU0000<DNP0102<FAO0004<TRA0011:0400:0016:0053


#0200
<FLJ0159:0205
<FLJ0158:0204
<FLJ0157:0203
<FLJ0325:0202
<FLJ0154:0201
<KEY<MSGUnas palabras iluminan la
pantalla...<NOD<CLR<TUR"...Aunque, si lo necesito,
quizá lo haré..."<NOD<FLJ0153:0000<CLR<MSG¿Quieres permitir el acceso
al Pasillo Oval?<YNJ0000<CLRAcceso al Pasillo Oval permitido.<NOD<FL+0153<PS+0001:6001<END
#0201
<KEY<MSGUnas palabras iluminan la
pantalla...<NOD<CLR
<TURConectando con Villavergel...<NOD<END
#0202
<KEY<MSG<TUR
Conectado con Villavergel.<NOD<END
#0203
<KEY<MSG<TUR
Introduce un comando.<NOD<END
#0204
<KEY<MSG<TUR
Conectado con Zona Desértica.<NOD<END
#0205
<KEY<MSGUnas palabras iluminan la
pantalla...<NOD<CLR<TUR
Ven al Pasillo Oval.
                        --Kazuma<NOD<END
#0210
<KEY<MSG¿Flores...?<NOD<END

#0300
#0301
#0303

#0500
<KEY<MSGUn teletransportador.<NOD<SLP<NOD<END

#0600
<FLJ0325:0601
<KEY<MSG<FAC0009Bienvenido de nuevo.<NOD<CLRSue ha vuelto.<NOD
La hemos encerrado en una
jaula ahí fuera.<NOD
Cuando los esbirros del
Doctor vengan, vamos a
intentar recuperar a
Toroko.<NOD
A cambio de Sue, claro.<NOD<CLRNo es que esté bien,
ya lo sé, pero Toroko
es una de los nuestros.<NOD
Eso es lo que ocurre
cuando actúas solo.<NOD<END
#0601
<KEY<MSG<FAC0009Espero que Toroko esté 
bien...<NOD<END


#0620
<KEY<CMU0000<FL+0156<FL+0444
<ANP0500:0001:0000
<WAI0002<CNP0622:0055:0000<WAI0010
<FAI0004
<CNP0621:0113:0000
<ANP0621:0030:0000<WAI0100
<MSG<FAC0018Oooohh...<NOD<CLR<FAC0010¿...Estás bien?<NOD<CLO<FAC0000
<WAI0030<ANP0621:0000:0002
<MSG<FAC0018...Mmm.<NOD<CLRMi vida pasó por
delante de mis ojos.<NOD<CLR<FAC0010.....<NOD<CLO<FAC0000
<ANP0500:0000:0000<WAI0030
<ANP0102:0000:0002<SOU0011
<CNP0625:0042:0000
<MSG<FAC0001¡¡Kazuma!!<NOD<ANP0622:0000:0002<CLR¡Y el Profesor Booster!<NOD<CLR<FAC0018¡Oh!<NOD<CLO<FAC0000
<ANP0621:0003:0002<WAI0080
<ANP0621:0000:0002
<MSG<FAC0018¡¿Estáis todos bien?!<NOD<CLR<FAC0001Bueno, más o menos.<NOD<CLO<FAC0000
<CNP0624:0061:0000
<ANP0625:0003:0000<WAI0016
<ANP0624:0008:0000<WAI0016
<ANP0624:0000:0000
<SOU0011<ANP0102:0000:0000<WAI0048
<ANP0625:0000:0000
<MSG<FAC0007.....<NOD<CLR<FAC0018¿Quién es ese Mimiga?<NOD<CLO<FAC0000
<WAI0030
<ANP0625:0000:0002<WAI0030
<ANP0624:0000:0002<WAI0050
<ANP0625:0000:0000<WAI0020
<MSG<FAC0001Es King.<NOD<CLRUn amigo mío del pueblo.<NOD<CLRAquí habían antes muchos
Mimigas.<NOD
Sin embargo, casi todos
ellos han sido capturados
por los esbirros del
Doctor.<NOD<CLRIncluso King ha
perdido amigos...<NOD<CLO
<CMU0002
<ANP0500:0001:0000
<CNP0301:0112:0002<WAI0100
<ANP0500:0000:0000
<MYD0002<SMC<DNP0301<FL-0157<END

#0621
<KEY<FLJ0158:0631<MSG<FAC0018Los planes del Doctor van
justo como él había
planeado...<NOD
Si no hacemos algo
pronto...<NOD<END
#0622
<KEY<FLJ0158:0632<MSG<FAC0010Gracias por tu ayuda.<NOD<CLRNuestro transporte no
sobrevivió, pero al menos
nosotros lo hemos hecho.<NOD<END
#0624
<KEY<FLJ0158:0634<MSG<FAC0007Toroko como un arma
mortal...<NOD
¡No! ¡Nunca lo permitiré!<NOD<END
#0625
<KEY<FLJ0158:0635<MYB0000<WAI0030<MYD0000<ANP0625:0000:0002<MSG
<FAC0001¡Bienvenido de nuevo!<NOD<CLRParece que te debo otra.<NOD
Con la ayuda de mi hermano,<NOD
deberíamos ser capaces de
conseguir la contraseña
para eclosionar ese huevo.<NOD<CLO<FAC0000
<ANP0625:0003:0000<WAI0008
<ANP0625:0000:0000<MSG<FAC0001¡Booster!<NOD<CLR¿Podemos llevarnos a este
chico cuando nos vayamos?<NOD<CLO<FAC0000
<ANP0622:0003:0002<WAI0015
<ANP0622:0005:0002
<MSG<FAC0018<CMU0000.....<NOD<CLR
<FAC0010Profesor.<NOD<CLR<FAC0001???<NOD<CLR<FAC0018Sue, querida...<NOD
Tenemos que suspender
nuestra huida.<NOD<CLREl Doctor ha localizado
las flores rojas.<NOD<ANP0624:0000:0000<CLR
<FAC0007!!!<NOD<CLR<FAC0001¿Qué?<NOD<CLR<FAC0018Sólo es cuestión de
tiempo que las consiga.<NOD
La localización es la
Zona Desértica.<NOD<CLRAl parecer, las flores
están en algún sitio de la
Zona Desértica.<NOD<CLR
<FAC0007¿La Zona Desértica?<NOD<CLR¿Quieres decir que allí 
encontraremos al Doctor?<NOD<CLR<FAC0018Bueno,<NOD más bien a uno
de sus sirvientes.<NOD
Si no destruimos esas
flores antes de que las
consigan...<NOD<CLRSin embargo, la
Zona Desértica es
extremadamente peligrosa.<NOD
Incluso aunque lleguemos
a salvo,<NOD no es seguro
que volvamos vivos...<NOD<CLR
<FAC0007¿Estás tirando la toalla?<NOD<CLR<FAC0018En realidad...<NOD<CLRHay uno de nosotros
que haría este trabajo
perfectamente.<NOD<CLO<FAC0000
<ANP0621:0003:0002<ANP0625:0003:0000<WAI0020
<ANP0621:0000:0002<WAI0002<ANP0625:0000:0002
<MSG<FAC0018Eres tú.<NOD<CLR
<CMU0002<FAC0010¿...Quién ES él?<NOD<CLR<FAC0018De hecho...<NOD<CLRÉste es uno de los robots
armados de reconocimiento
que enviaron a esta isla
hace 10 años.<NOD<CLR<FAC0010¡¿Un robot?!<NOD<CLR<FAC0018Creí que todos
habían sido aniquilados,<ANP0621:0000:0000<NOD
pero no estaba seguro.<NOD
Era completamente posible
que uno de ellos hubiese...<NOD<CLR<FAC0010Profesor.<NOD
He conectado con la
Zona Desértica.<NOD<CLR<FAC0018Ya veo.<NOD<CLO<FAC0000
<ANP0622:0003:0000<WAI0015
<ANP0622:0000:0002
<ANP0621:0000:0002<WAI0030<MSG<FAC0018Eres el más adecuado
para explorar esta isla.<NOD<CLRPor favor.
Échanos una mano.<NOD<FL+0158<PS+0003:6003<END




#0631
<KEY<MSG<FAC0018Puedes llegar a la
Zona Desértica usando el
teletransportador.<NOD
Encuentra las flores rojas
y quémalas todas.<NOD<END
#0632
<KEY<MSG<FAC0010Así que eres uno de los...<NOD<CLRNo me había dado cuenta.<NOD<CLRVaya, vaya, sí que estás
bien construido.<NOD<END
#0634
<KEY<MSG<FAC0007La Zona Desértica...<NOD<END
#0635
<KEY<MSG<FAC0001Si te deshaces de las
flores, podremos prevenir
la guerra por ahora.<NOD<CLREs una gran
responsabilidad.<NOD<END


#0650
<KEY<MSG<FAC0018Llévate a Sue contigo
y escapad de esta isla...<NOD
Te lo ruego...<NOD<END

#0651
<DNP0651<KEY<MYD0000
<ANP0500:0001:0000<WAI0050
<MNP0650:0006:0007:0002
<CNP0650:0113:0002
<ANP0650:0030:0002<WAI0100
<ANP0650:0000:0002
<ANP0500:0000:0000<WAI0050
<ANP0650:0003:0002<WAI0064
<ANP0650:0000:0000
<MSG
<FAC0018.....<NOD<CLO<FAC0000
<ANP0650:0000:0002<WAI0050
<MSG<FAC0018Sólo estás tú...<NOD<CLR...El Doctor ha adquirido
las flores rojas.<NOD<CLR...Todos los Mimigas de
la isla han caído en
sus manos.<NOD<CLRLa tragedia se ha vuelto
inevitable...<NOD<CLRAl menos debería haber
dejado escapar a Sue
cuando tuve la
oportunidad...<NOD<CLO<FAC0000
<ANP0650:0003:0002<WAI0022
<ANP0650:0005:0002
<IT+0023<FL+0744<FL+0162<GIT1023
<MSG
Conseguiste el =Booster v2.0=.<WAI0030<NOD<CLO<GIT0000
<ANP0650:0000:0002
<MSG<FAC0018Ésta es mi última petición.<NOD<CLRSi vuelves a ver a Sue,<NOD
quiero que escapes
con ella de esta isla.<NOD<CLREsa chica es la hija
de Sakamoto,<NOD
y ella nunca quiso
venir aquí.<NOD
Pero no podíamos dejar
a la niña sola,<NOD
así que no tuvo otra
opción que venir con
nosotros.<NOD<CLR
Te lo ruego.<NOD<CLREscapa de esta isla
junto a Sue.<NOD<CLO
<FL-0160<FL+0161<FL+0741<PS+0004:6004<END


#0660
<KEY<FLJ1020:0661<MSG<FAC0018Llévate a Sue contigo
y escapad de esta isla...<NOD
Te lo ruego...<NOD<END
#0661
<KEY<MSG<FAC0018Siento mucho todo el caos
que ha sufrido vuestra
isla.<NOD<CLRLos humanos tenemos toda
la culpa.<NOD<END


#0700
<KEY<CMU0000<FAO0004<TRA0024:0700:0002:0000


#6001
<PRI<MSG¿Quieres ir al Pasillo Oval?<YNJ0000<CLO
<KEY<CNP0300:0111:0002<HMC<WAI0060<ANP0500:0001:0000
<WAI0100<FAO0004<FLJ0159:6011<TRA0002:0099:0005:0006
#6002
<PRI<MSG¿Quieres ir a Villavergel?<YNJ0000<CLO
<KEY<CNP0300:0111:0002<HMC<WAI0060<ANP0500:0001:0000
<WAI0100<FAO0004<TRA0006:0098:0004:0018
#6003
<PRI<MSG¿Quieres ir a la Zona Desértica?<YNJ0000<CLO
<KEY<CNP0300:0111:0002<HMC<WAI0060<ANP0500:0001:0000
<WAI0100<FAO0004<TRA0010:0099:0036:0033

#6004
<PRI<MSG¿Quieres ir al Laberinto?<YNJ0000<CLO
<KEY<CNP0300:0111:0002<HMC<WAI0060<ANP0500:0001:0000
<WAI0100<FAO0004<TRA0043:0099:0010:0034

#6005
<PRI<MSG¿Quieres ir a la Plantación?<YNJ0000<CLO
<KEY<CNP0300:0111:0002<HMC<WAI0060<ANP0500:0001:0000
<WAI0100<FAO0004<TRA0060:0099:0009:0009

#6011
<KEY<TRA0049:0099:0007:0006

Spanish translation by Orden

#0090
<MNA<CMU0002<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0002<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0002<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0002<FAI0003<END
#0094
<MNA<FLJ0341:0095<CMU0002<FAI0004<END

#0095
<CMU0014<FAI0004<END


#0098
<CMU0014
<ANP0500:0001:0000<FAI0004
<CNP0301:0112:0002<WAI0100
<ANP0500:0000:0000
<MYD0002<SMC<DNP0301<END

#0099
<KEY<MNA<FLJ0341:0098<CMU0002
<ANP0500:0001:0000<FAI0004
<CNP0301:0112:0002<WAI0100
<ANP0500:0000:0000
<MYD0002<SMC<DNP0301<END


#0100
<PRI<FAO0004<TRA0010:0094:0018:0032
#0101
<PRI<FAO0004<TRA0012:0094:0037:0011
#0102
<FLJ0155:0103<PRI<SOU0011<DNP0102<FAO0004<TRA0011:0094:0016:0053
#0103
<PRI<SOU0011<CMU0000<DNP0102<FAO0004<TRA0011:0400:0016:0053


#0200
<FLJ0159:0205
<FLJ0158:0204
<FLJ0157:0203
<FLJ0325:0202
<FLJ0154:0201
<KEY<MSGUnas palabras iluminan la
pantalla...<NOD<CLR<TUR"...Aunque, si lo necesito,
quizá lo haré..."<NOD<FLJ0153:0000<CLR<MSG¿Quieres permitir el acceso
al Pasillo Oval?<YNJ0000<CLRAcceso al Pasillo Oval permitido.<NOD<FL+0153<PS+0001:6001<END
#0201
<KEY<MSGUnas palabras iluminan la
pantalla...<NOD<CLR
<TURConectando con Villavergel...<NOD<END
#0202
<KEY<MSG<TUR
Conectado con Villavergel.<NOD<END
#0203
<KEY<MSG<TUR
Introduce un comando.<NOD<END
#0204
<KEY<MSG<TUR
Conectado con Zona Desértica.<NOD<END
#0205
<KEY<MSGUnas palabras iluminan la
pantalla...<NOD<CLR<TUR
Ven al Pasillo Oval.
                        --Kazuma<NOD<END
#0210
<KEY<MSG¿Flores...?<NOD<END

#0300
#0301
#0303

#0500
<KEY<MSGUn teletransportador.<NOD<SLP<NOD<END

#0600
<FLJ0325:0601
<KEY<MSG<FAC0009Bienvenido de nuevo.<NOD<CLRSue ha vuelto.<NOD
La hemos encerrado en una
jaula ahí fuera.<NOD
Cuando los esbirros del
Doctor vengan, vamos a
intentar recuperar a
Toroko.<NOD
A cambio de Sue, claro.<NOD<CLRNo es que esté bien,
ya lo sé, pero Toroko
es una de los nuestros.<NOD
Eso es lo que ocurre
cuando actúas solo.<NOD<END
#0601
<KEY<MSG<FAC0009Espero que Toroko esté 
bien...<NOD<END


#0620
<KEY<CMU0000<FL+0156<FL+0444
<ANP0500:0001:0000
<WAI0002<CNP0622:0055:0000<WAI0010
<FAI0004
<CNP0621:0113:0000
<ANP0621:0030:0000<WAI0100
<MSG<FAC0018Oooohh...<NOD<CLR<FAC0010¿...Estás bien?<NOD<CLO<FAC0000
<WAI0030<ANP0621:0000:0002
<MSG<FAC0018...Mmm.<NOD<CLRMi vida pasó por
delante de mis ojos.<NOD<CLR<FAC0010.....<NOD<CLO<FAC0000
<ANP0500:0000:0000<WAI0030
<ANP0102:0000:0002<SOU0011
<CNP0625:0042:0000
<MSG<FAC0001¡¡Kazuma!!<NOD<ANP0622:0000:0002<CLR¡Y el Profesor Booster!<NOD<CLR<FAC0018¡Oh!<NOD<CLO<FAC0000
<ANP0621:0003:0002<WAI0080
<ANP0621:0000:0002
<MSG<FAC0018¡¿Estáis todos bien?!<NOD<CLR<FAC0001Bueno, más o menos.<NOD<CLO<FAC0000
<CNP0624:0061:0000
<ANP0625:0003:0000<WAI0016
<ANP0624:0008:0000<WAI0016
<ANP0624:0000:0000
<SOU0011<ANP0102:0000:0000<WAI0048
<ANP0625:0000:0000
<MSG<FAC0007.....<NOD<CLR<FAC0018¿Quién es ese Mimiga?<NOD<CLO<FAC0000
<WAI0030
<ANP0625:0000:0002<WAI0030
<ANP0624:0000:0002<WAI0050
<ANP0625:0000:0000<WAI0020
<MSG<FAC0001Es King.<NOD<CLRUn amigo mío del pueblo.<NOD<CLRAquí habían antes muchos
Mimigas.<NOD
Sin embargo, casi todos
ellos han sido capturados
por los esbirros del
Doctor.<NOD<CLRIncluso King ha
perdido amigos...<NOD<CLO
<CMU0002
<ANP0500:0001:0000
<CNP0301:0112:0002<WAI0100
<ANP0500:0000:0000
<MYD0002<SMC<DNP0301<FL-0157<END

#0621
<KEY<FLJ0158:0631<MSG<FAC0018Los planes del Doctor van
justo como él había
planeado...<NOD
Si no hacemos algo
pronto...<NOD<END
#0622
<KEY<FLJ0158:0632<MSG<FAC0010Gracias por tu ayuda.<NOD<CLRNuestro transporte no
sobrevivió, pero al menos
nosotros lo hemos hecho.<NOD<END
#0624
<KEY<FLJ0158:0634<MSG<FAC0007Toroko como un arma
mortal...<NOD
¡No! ¡Nunca lo permitiré!<NOD<END
#0625
<KEY<FLJ0158:0635<MYB0000<WAI0030<MYD0000<ANP0625:0000:0002<MSG
<FAC0001¡Bienvenido de nuevo!<NOD<CLRParece que te debo otra.<NOD
Con la ayuda de mi hermano,<NOD
deberíamos ser capaces de
conseguir la contraseña
para eclosionar ese huevo.<NOD<CLO<FAC0000
<ANP0625:0003:0000<WAI0008
<ANP0625:0000:0000<MSG<FAC0001¡Booster!<NOD<CLR¿Podemos llevarnos a este
chico cuando nos vayamos?<NOD<CLO<FAC0000
<ANP0622:0003:0002<WAI0015
<ANP0622:0005:0002
<MSG<FAC0018<CMU0000.....<NOD<CLR
<FAC0010Profesor.<NOD<CLR<FAC0001???<NOD<CLR<FAC0018Sue, querida...<NOD
Tenemos que suspender
nuestra huida.<NOD<CLREl Doctor ha localizado
las flores rojas.<NOD<ANP0624:0000:0000<CLR
<FAC0007!!!<NOD<CLR<FAC0001¿Qué?<NOD<CLR<FAC0018Sólo es cuestión de
tiempo que las consiga.<NOD
La localización es la
Zona Desértica.<NOD<CLRAl parecer, las flores
están en algún sitio de la
Zona Desértica.<NOD<CLR
<FAC0007¿La Zona Desértica?<NOD<CLR¿Quieres decir que allí 
encontraremos al Doctor?<NOD<CLR<FAC0018Bueno,<NOD más bien a uno
de sus sirvientes.<NOD
Si no destruimos esas
flores antes de que las
consigan...<NOD<CLRSin embargo, la
Zona Desértica es
extremadamente peligrosa.<NOD
Incluso aunque lleguemos
a salvo,<NOD no es seguro
que volvamos vivos...<NOD<CLR
<FAC0007¿Estás tirando la toalla?<NOD<CLR<FAC0018En realidad...<NOD<CLRHay uno de nosotros
que haría este trabajo
perfectamente.<NOD<CLO<FAC0000
<ANP0621:0003:0002<ANP0625:0003:0000<WAI0020
<ANP0621:0000:0002<WAI0002<ANP0625:0000:0002
<MSG<FAC0018Eres tú.<NOD<CLR
<CMU0002<FAC0010¿...Quién ES él?<NOD<CLR<FAC0018De hecho...<NOD<CLRÉste es uno de los robots
armados de reconocimiento
que enviaron a esta isla
hace 10 años.<NOD<CLR<FAC0010¡¿Un robot?!<NOD<CLR<FAC0018Creí que todos
habían sido aniquilados,<ANP0621:0000:0000<NOD
pero no estaba seguro.<NOD
Era completamente posible
que uno de ellos hubiese...<NOD<CLR<FAC0010Profesor.<NOD
He conectado con la
Zona Desértica.<NOD<CLR<FAC0018Ya veo.<NOD<CLO<FAC0000
<ANP0622:0003:0000<WAI0015
<ANP0622:0000:0002
<ANP0621:0000:0002<WAI0030<MSG<FAC0018Eres el más adecuado
para explorar esta isla.<NOD<CLRPor favor.
Échanos una mano.<NOD<FL+0158<PS+0003:6003<END




#0631
<KEY<MSG<FAC0018Puedes llegar a la
Zona Desértica usando el
teletransportador.<NOD
Encuentra las flores rojas
y quémalas todas.<NOD<END
#0632
<KEY<MSG<FAC0010Así que eres uno de los...<NOD<CLRNo me había dado cuenta.<NOD<CLRVaya, vaya, sí que estás
bien construido.<NOD<END
#0634
<KEY<MSG<FAC0007La Zona Desértica...<NOD<END
#0635
<KEY<MSG<FAC0001Si te deshaces de las
flores, podremos prevenir
la guerra por ahora.<NOD<CLREs una gran
responsabilidad.<NOD<END


#0650
<KEY<MSG<FAC0018Llévate a Sue contigo
y escapad de esta isla...<NOD
Te lo ruego...<NOD<END

#0651
<DNP0651<KEY<MYD0000
<ANP0500:0001:0000<WAI0050
<MNP0650:0006:0007:0002
<CNP0650:0113:0002
<ANP0650:0030:0002<WAI0100
<ANP0650:0000:0002
<ANP0500:0000:0000<WAI0050
<ANP0650:0003:0002<WAI0064
<ANP0650:0000:0000
<MSG
<FAC0018.....<NOD<CLO<FAC0000
<ANP0650:0000:0002<WAI0050
<MSG<FAC0018Sólo estás tú...<NOD<CLR...El Doctor ha adquirido
las flores rojas.<NOD<CLR...Todos los Mimigas de
la isla han caído en
sus manos.<NOD<CLRLa tragedia se ha vuelto
inevitable...<NOD<CLRAl menos debería haber
dejado escapar a Sue
cuando tuve la
oportunidad...<NOD<CLO<FAC0000
<ANP0650:0003:0002<WAI0022
<ANP0650:0005:0002
<IT+0023<FL+0744<FL+0162<GIT1023
<MSG
Conseguiste el =Booster v2.0=.<WAI0030<NOD<CLO<GIT0000
<ANP0650:0000:0002
<MSG<FAC0018Ésta es mi última petición.<NOD<CLRSi vuelves a ver a Sue,<NOD
quiero que escapes
con ella de esta isla.<NOD<CLREsa chica es la hija
de Sakamoto,<NOD
y ella nunca quiso
venir aquí.<NOD
Pero no podíamos dejar
a la niña sola,<NOD
así que no tuvo otra
opción que venir con
nosotros.<NOD<CLR
Te lo ruego.<NOD<CLREscapa de esta isla
junto a Sue.<NOD<CLO
<FL-0160<FL+0161<FL+0741<PS+0004:6004<END


#0660
<KEY<FLJ1020:0661<MSG<FAC0018Llévate a Sue contigo
y escapad de esta isla...<NOD
Te lo ruego...<NOD<END
#0661
<KEY<MSG<FAC0018Siento mucho todo el caos
que ha sufrido vuestra
isla.<NOD<CLRLos humanos tenemos toda
la culpa.<NOD<END


#0700
<KEY<CMU0000<FAO0004<TRA0024:0700:0002:0000


#6001
<PRI<MSG¿Quieres ir al Pasillo Oval?<YNJ0000<CLO
<KEY<CNP0300:0111:0002<HMC<WAI0060<ANP0500:0001:0000
<WAI0100<FAO0004<FLJ0159:6011<TRA0002:0099:0005:0006
#6002
<PRI<MSG¿Quieres ir a Villavergel?<YNJ0000<CLO
<KEY<CNP0300:0111:0002<HMC<WAI0060<ANP0500:0001:0000
<WAI0100<FAO0004<TRA0006:0098:0004:0018
#6003
<PRI<MSG¿Quieres ir a la Zona Desértica?<YNJ0000<CLO
<KEY<CNP0300:0111:0002<HMC<WAI0060<ANP0500:0001:0000
<WAI0100<FAO0004<TRA0010:0099:0036:0033

#6004
<PRI<MSG¿Quieres ir al Laberinto?<YNJ0000<CLO
<KEY<CNP0300:0111:0002<HMC<WAI0060<ANP0500:0001:0000
<WAI0100<FAO0004<TRA0043:0099:0010:0034

#6005
<PRI<MSG¿Quieres ir a la Plantación?<YNJ0000<CLO
<KEY<CNP0300:0111:0002<HMC<WAI0060<ANP0500:0001:0000
<WAI0100<FAO0004<TRA0060:0099:0009:0009

#6011
<KEY<TRA0049:0099:0007:0006