Stage/Hell2.tsc

(return to the script reference page)

Spanish translation by Vagrant Traducciones

#0090
<MNA<CMU0036<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0036<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0036<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0036<FAI0003<END
#0094
<MNA<CMU0036<FAI0004<END

#0095
<KEY<MYB0000<WAI0002<PRI<FAI0001<END


#0100
<KEY<FAO0002<TRA0080:0090:0018:0097

#0110
<PRI<FAO0003<TRA0082:0095:0154:0002


#0200
<PRI<MSG<TUR
No hay vuelta atrás...<NOD<END



#0900
<DNP0900<SKJ0022:0000<SK+0022
<PRI<MS3El rey celoso mandó que
encerraran a Ballos en prisión,<NOD
donde su castigo fue brutal
y cruel.<NOD
Los humanos pueden llegar a
ser realmente crueles...<NOD<END

#0901
<DNP0901<SKJ0023:0000<SK+0023
<PRI<MS3Bajo la extrema crueldad de la
tortura, los poderes mágicos
de Ballos se descontrolaron.<NOD
El rey fue envuelto en una
espiral de magia y destruido
en un instante.<NOD
En una sola noche, el reino
que Ballos amaba tanto fue
reducido a cenizas.<NOD<END

Spanish translation by Orden

#0090
<MNA<CMU0036<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0036<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0036<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0036<FAI0003<END
#0094
<MNA<CMU0036<FAI0004<END

#0095
<KEY<MYB0000<WAI0002<PRI<FAI0001<END


#0100
<KEY<FAO0002<TRA0080:0090:0018:0097

#0110
<PRI<FAO0003<TRA0082:0095:0154:0002


#0200
<PRI<MSG<TUR
No hay vuelta atrás...<NOD<END



#0900
<DNP0900<SKJ0022:0000<SK+0022
<PRI<MS3El rey celoso mandó que
encerraran a Ballos en prisión,<NOD
donde su castigo fue brutal
y despiadado.<NOD
Los humanos pueden llegar a
ser realmente crueles...<NOD<END

#0901
<DNP0901<SKJ0023:0000<SK+0023
<PRI<MS3Bajo la extrema crueldad de la
tortura, los poderes mágicos
de Ballos se descontrolaron.<NOD
El rey fue envuelto en una
espiral de magia y destruido
en un instante.<NOD
En una sola noche, el reino
que Ballos amaba tanto fue
reducido a cenizas.<NOD<END