Stage/Fall.tsc

(return to the script reference page)

Spanish translation by Vagrant Traducciones

#0090
<MNA<FAI0000<END
#0091
<MNA<FAI0001<END
#0092
<MNA<FAI0002<END
#0093
<MNA<FAI0003<END
#0094
<MNA<FAI0004<END

#0100
<KEY<CMU0000<WAI0100<SOU0101<WAI0020<SOU0035<WAI0200
<FON0210:0016
<WAI0100<CMU0000
<ANP0200:0060:0002<FAI0003
<WAI0300<DNP0220
<WAI0200<DNP0200
<ANP0230:0030:0000<WAI0002
<ANP0230:0010:0000
<FON0240:0016
<WAI0160
<MSG
<CMU0010¡Kazuma te salvó!<WAI0160<CLR<FAC0010Fiu...<NOD<CLRNunca pensé que lo
conseguiríamos.<NOD<CLRDestruir el núcleo...<NOD<CLRBueno, ahora el mundo está a
salvo del Doctor para
siempre.<NOD
¡La paz se ha preservado!<NOD<CLR
Ahora, vayamos a casa.<NOD<CLO
<KEY<FAO0004<HMC<TRA0000:0100:0001:0015

#0120
<KEY<CMU0000
<FON0240:0016
<CNP0230:0356:0002
<DNP0220<WAI0200
<FAI0001
<MSG<FAC0005<FL+2000<FL+1460¡Fiu!<NOD<CLRHa estado cerca...<NOD<CLR<FAC0019Creí que íbamos a
convertirnos en
chatarra...<NOD
Parece que te debemos
otra.<NOD<CLO<FAC0000<WAI0050
<MSG<FAC0005Nah, no me deis las
gracias.<NOD
Sólo hice lo que
Misery me pidió.<NOD<CLR<FAC0025¿Misery? ¿Te refieres
a esa bruja?<NOD<CLR
<FAC0005Exacto.<NOD<CLR<FAC0025Creí que nos odiaba.<NOD
Vaya, creía que
TÚ la odiabas...<NOD<CLR<FAC0005¿Vencisteis a Ballos, no?<NOD<CLRCuando lo hicisteis,
nuestra maldición se
deshizo.<NOD
¡Ahora ninguno de los
dos tiene que recibir
órdenes de nadie!<NOD<CLR<FAC0019Creí que vosotros erais
simplemente unos idiotas,<NOD
¡pero parece que todo
era culpa de la Corona!<NOD<CLR<FAC0005Bueno, todo tiene
sus consecuencias.<NOD
Al fin y al cabo, fue
Misery la que le
pidió hacer la corona.<NOD<CLR<FAC0025Huh.<NOD
No me digas.<NOD<CLR<FAC0005En serio.<NOD<CLO<FAC0000
<WAI0150
<MSG<FAC0005¡Entonces!<NOD<CLR
<FAC0025¿Entonces?<NOD<CLR<FAC0005¿Qué vais a hacer
ahora?<NOD
Puedo llevaros a donde
queráis.<NOD<CLR<FAC0019Hmm, tienes razón...<NOD<CLRNuestra misión ha
terminado, y ahora sólo
quiero vivir<NOD
tranquilamente en algún
lugar relajante y con
buenas vistas...<NOD<CLO<FAC0000
<WAI0100<MSG<FAC0005Uh, ¿creéis que...?<NOD<CLR
<FAC0025¿Hm?<NOD<CLR<FAC0005¿...Podría irme con
vosotros?<NOD<CLR
<FAC0019¡Pues claro!<NOD
¡Vayamos a vivir los
tres juntos!<NOD<CLR
<FAC0014¡¿En serio?!<NOD<CLR<FAC0019Te dejaré elegir el
sitio.<NOD
Encuéntranos un buen
lugar, ¿vale?<NOD<CLR
<FAC0014¡¡De acuerdo!!<NOD<CLRBueno,
<ANP0230:0020:0002¡¡ag<WAI0010a<WAI0010rr<WAI0010a<WAI0010<WAI0010o<WAI0010s<WAI0010 <WAI0010f<WAI0010u<WAI0010e<WAI0010r<WAI0010t<WAI0010e!!<NOD<CLO<FAC0000
<KEY<FAO0004<HMC<ITJ0032:0121<TRA0000:0100:0001:0015

#0121
<KEY<WAI0100<MSG<GIT1032¿...No te olvidas de algo?<NOD<TRA0000:0100:0001:0015

#0200
#0210
#0220
#0230
#0240

Spanish translation by Orden

#0090
<MNA<FAI0000<END
#0091
<MNA<FAI0001<END
#0092
<MNA<FAI0002<END
#0093
<MNA<FAI0003<END
#0094
<MNA<FAI0004<END

#0100
<KEY<CMU0000<WAI0100<SOU0101<WAI0020<SOU0035<WAI0200
<FON0210:0016
<WAI0100<CMU0000
<ANP0200:0060:0002<FAI0003
<WAI0300<DNP0220
<WAI0200<DNP0200
<ANP0230:0030:0000<WAI0002
<ANP0230:0010:0000
<FON0240:0016
<WAI0160
<MSG
<CMU0010¡Kazuma te salvó!<WAI0160<CLR<FAC0010Fiu...<NOD<CLRNunca pensé que lo
conseguiríamos.<NOD<CLRDestruir el núcleo...<NOD<CLRBueno, ahora el mundo está a
salvo del Doctor para
siempre.<NOD
¡La paz se ha preservado!<NOD<CLR
Ahora, vayamos a casa.<NOD<CLO
<KEY<FAO0004<HMC<TRA0000:0100:0001:0015

#0120
<KEY<CMU0000
<FON0240:0016
<CNP0230:0356:0002
<DNP0220<WAI0200
<FAI0001
<MSG<FAC0005<FL+2000<FL+1460¡Fiu!<NOD<CLRHa estado cerca...<NOD<CLR<FAC0019Creí que íbamos a
convertirnos en
chatarra...<NOD
Parece que te debemos
otra.<NOD<CLO<FAC0000<WAI0050
<MSG<FAC0005Nah, no me deis las
gracias.<NOD
Sólo hice lo que
Misery me pidió.<NOD<CLR<FAC0025¿Misery? ¿Te refieres
a esa bruja?<NOD<CLR
<FAC0005Exacto.<NOD<CLR<FAC0025Creí que nos odiaba.<NOD
Vaya, creía que
TÚ la odiabas...<NOD<CLR<FAC0005¿Vencisteis a Ballos, no?<NOD<CLRCuando lo hicisteis,
nuestra maldición se
deshizo.<NOD
¡Ahora ninguno de los
dos tiene que recibir
órdenes de nadie!<NOD<CLR<FAC0019Creí que vosotros erais
simplemente unos idiotas,<NOD
¡pero parece que todo
era culpa de la Corona!<NOD<CLR<FAC0005Bueno, todo tiene
sus consecuencias.<NOD
Al fin y al cabo, fue
Misery la que le
pidió hacer la corona.<NOD<CLR<FAC0025Huh.<NOD
No me digas.<NOD<CLR<FAC0005En serio.<NOD<CLO<FAC0000
<WAI0150
<MSG<FAC0005¡Entonces!<NOD<CLR
<FAC0025¿Entonces?<NOD<CLR<FAC0005¿Qué vais a hacer
ahora?<NOD
Puedo llevaros a donde
queráis.<NOD<CLR<FAC0019Hmm, tienes razón...<NOD<CLRNuestra misión ha
terminado, y ahora sólo
quiero vivir<NOD
tranquilamente en algún
lugar relajante y con
buenas vistas...<NOD<CLO<FAC0000
<WAI0100<MSG<FAC0005Uh, ¿creéis que...?<NOD<CLR
<FAC0025¿Hm?<NOD<CLR<FAC0005¿...Podría irme con
vosotros?<NOD<CLR
<FAC0019¡Pues claro!<NOD
¡Vayamos a vivir los
tres juntos!<NOD<CLR
<FAC0014¡¿En serio?!<NOD<CLR<FAC0019Te dejaré elegir el
sitio.<NOD
Encuéntranos un buen
lugar, ¿vale?<NOD<CLR
<FAC0014¡¡De acuerdo!!<NOD<CLRBueno,
<ANP0230:0020:0002¡¡ag<WAI0010a<WAI0010rr<WAI0010a<WAI0010<WAI0010o<WAI0010s<WAI0010 <WAI0010f<WAI0010u<WAI0010e<WAI0010r<WAI0010t<WAI0010e!!<NOD<CLO<FAC0000
<KEY<FAO0004<HMC<ITJ0032:0121<TRA0000:0100:0001:0015

#0121
<KEY<WAI0100<MSG<GIT1032¿...No te olvidas de algo?<NOD<TRA0000:0100:0001:0015

#0200
#0210
#0220
#0230
#0240