Stage/Prefa2.tsc

(return to the script reference page)

German Translation by Reality Dreamers

#0090
<MNA<CMU0000<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0000<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0000<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0000<FAI0003<END
#0094
<MNA<CMU0000<FAI0004<END

#0100
<PRI<MSGDu bist eingesperrt...<NOD<END
<ANP0100:0000:0002<SOU0011<FAO0004<TRA0062:0094:0079:0073

#0110
<PRI<FAO0003
<FL+1531<FL+1534<FL+1550
<TRA0080:0093:0017:0001





#0200
<PRI<MSGFalls du aufgeben willst,
können wir die Zeit ein wenig
zurückdrehen.<NOD<CLRMöchtest du aufgeben?<YNJ0000<CLO
<FL+1390<FL+1391<FL+1392<CMU0000<FAO0001<WAI0100
<TRA0070:0310:0118:0062

#0250
<PRI<MSG
Das Bett ist ganz schief...<NOD<END

German Translation by LB

#0090
<MNA<CMU0000<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0000<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0000<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0000<FAI0003<END
#0094
<MNA<CMU0000<FAI0004<END

#0100
<PRI<MSGDu steckst fest...<NOD<END
<ANP0100:0000:0002<SOU0011<FAO0004<TRA0062:0094:0079:0073

#0110
<PRI<FAO0003
<FL+1531<FL+1534<FL+1550
<TRA0080:0093:0017:0001





#0200
<PRI<MSGWenn du aufgeben möchtest, kann
ich dir etwas Zeit zurückgeben.<NOD<CLRWillst du aufgeben?<YNJ0000<CLO
<FL+1390<FL+1391<FL+1392<CMU0000<FAO0001<WAI0100
<TRA0070:0310:0118:0062

#0250
<PRI<MSG
Das Bett ist zerbrochen...<NOD<END

German Translation by Tobias

#0090
<MNA<CMU0000<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0000<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0000<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0000<FAI0003<END
#0094
<MNA<CMU0000<FAI0004<END

#0100
<PRI<MSGDu bist eingeschlossen...<NOD<END
<ANP0100:0000:0002<SOU0011<FAO0004<TRA0062:0094:0079:0073

#0110
<PRI<FAO0003
<FL+1531<FL+1534<FL+1550
<TRA0080:0093:0017:0001





#0200
<PRI<MSGWenn du aufgeben möchtest, 
kann ich dich ein wenig in der Zeit zurückbringen.<NOD<CLRWillst du aufgeben?<YNJ0000<CLO
<FL+1390<FL+1391<FL+1392<CMU0000<FAO0001<WAI0100
<TRA0070:0310:0118:0062

#0250
<PRI<MSG
Das Bett ist zerbrochen...<NOD<END