Stage/Eggs2.tsc

(return to the script reference page)

German Translation by Reality Dreamers


#0090
<MNA<CMU0027<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0027<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0027<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0027<FAI0003<END
#0094
<MNA<CMU0027<FAI0004<END
#0095

#0099
<KEY<MNA<CMU0027
<ANP0100:0001:0000<FAI0004
<CNP0301:0112:0002<WAI0100
<ANP0100:0000:0000
<MYD0002<DNP0301<SMC<END


#0100
<PRI<MSGWillst du zurück zu
Arthurs Haus?<YNJ0000<CLO
<FLJ0106:0102
<KEY<CNP0300:0111:0002<HMC<WAI0060<ANP0100:0001:0000
<WAI0100<FAO0004<TRA0001:0099:0005:0008

#0101
<PRI<FAO0004<TRA0051:0094:0004:0004
#0102
<PRI<FAO0004<TRA0051:0094:0018:0008



#0103
<PRI<FAO0004<TRA0005:0094:0010:0008

#0105
<PRI<FAO0004<TRA0050:0094:0012:0002
#0106
<PRI<FAO0004<TRA0050:0094:0011:0012


#0108
<PRI<FLJ0103:0109<MSGSie geht nicht auf!<NOD<END
#0109
<KEY<SOU0011<ANP0108:0000:0002<FAO0004<TRA0052:0094:0004:0010

#0110
<KEY<FAO0004<TRA0054:0094:0010:0009
#0111


#0200
<PRI<MSGDer Kadaver von einem Drachen...<NOD<END

#0201
<ANP0201:0000:0002<END

#0210
<PRI<MSGAuf einmal gab's eine
riesen Explosion!<NOD
Und als ich aufwachte
war hier alles verwüstet.<NOD
Was zum Teufel ist hier
passiert?!<NOD<END

#0300
#0301

#0320
<PRI<FLJ0880:0001<FL+0880<SOU0022<CNP0320:0021:0000
<MSGDu öffnest die Schatzkiste.<NOD<EVE0030


#1200
<KEY<ANP1200:0020:0000
<FON1200:0016<FAI0001
<WAI0100<FAO0001<TRA0006:1200:0171:0014

German Translation by LB


#0090
<MNA<CMU0027<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0027<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0027<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0027<FAI0003<END
#0094
<MNA<CMU0027<FAI0004<END
#0095

#0099
<KEY<MNA<CMU0027
<ANP0100:0001:0000<FAI0004
<CNP0301:0112:0002<WAI0100
<ANP0100:0000:0000
<MYD0002<DNP0301<SMC<END


#0100
<PRI<MSGWillst du zu Arthur's Haus?<YNJ0000<CLO
<FLJ0106:0102
<KEY<CNP0300:0111:0002<HMC<WAI0060<ANP0100:0001:0000
<WAI0100<FAO0004<TRA0001:0099:0005:0008

#0101
<PRI<FAO0004<TRA0051:0094:0004:0004
#0102
<PRI<FAO0004<TRA0051:0094:0018:0008



#0103
<PRI<FAO0004<TRA0005:0094:0010:0008

#0105
<PRI<FAO0004<TRA0050:0094:0012:0002
#0106
<PRI<FAO0004<TRA0050:0094:0011:0012


#0108
<PRI<FLJ0103:0109<MSGEs geht nicht auf!<NOD<END
#0109
<KEY<SOU0011<ANP0108:0000:0002<FAO0004<TRA0052:0094:0004:0010

#0110
<KEY<FAO0004<TRA0054:0094:0010:0009
#0111


#0200
<PRI<MSGDie Leiche eines Himmels Drachen...<NOD<END
#0201
<ANP0201:0000:0002<END

#0210
<PRI<MSGEs gab eine riesige Explosion!<NOD
Als ich zu mir kam, 
sah es so aus.<NOD
Was ist geschehen?!<NOD<END

#0300
#0301

#0320
<PRI<FLJ0880:0001<FL+0880<SOU0022<CNP0320:0021:0000
<MSGSchatztruhe öffnen.<NOD<EVE0030


#1200
<KEY<ANP1200:0020:0000
<FON1200:0016<FAI0001
<WAI0100<FAO0001<TRA0006:1200:0171:0014

German Translation by Tobias


#0090
<MNA<CMU0027<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0027<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0027<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0027<FAI0003<END
#0094
<MNA<CMU0027<FAI0004<END
#0095

#0099
<KEY<MNA<CMU0027
<ANP0100:0001:0000<FAI0004
<CNP0301:0112:0002<WAI0100
<ANP0100:0000:0000
<MYD0002<DNP0301<SMC<END


#0100
<PRI<MSGWillst du zu Arthurs Haus reisen?<YNJ0000<CLO
<FLJ0106:0102
<KEY<CNP0300:0111:0002<HMC<WAI0060<ANP0100:0001:0000
<WAI0100<FAO0004<TRA0001:0099:0005:0008

#0101
<PRI<FAO0004<TRA0051:0094:0004:0004
#0102
<PRI<FAO0004<TRA0051:0094:0018:0008



#0103
<PRI<FAO0004<TRA0005:0094:0010:0008

#0105
<PRI<FAO0004<TRA0050:0094:0012:0002
#0106
<PRI<FAO0004<TRA0050:0094:0011:0012


#0108
<PRI<FLJ0103:0109<MSGSie lässt sich nicht öffnen!<NOD<END
#0109
<KEY<SOU0011<ANP0108:0000:0002<FAO0004<TRA0052:0094:0004:0010

#0110
<KEY<FAO0004<TRA0054:0094:0010:0009
#0111


#0200
<PRI<MSGDie Leiche eines Flugdrachen...<NOD<END
#0201
<ANP0201:0000:0002<END

#0210
<PRI<MSGEs gab eine gewaltige 
Explosion!<NOD
Als ich angekommen bin, 
sah alles schon so aus.<NOD
Was um Himmels Willen 
ist hier passiert?!<NOD<END

#0300
#0301

#0320
<PRI<FLJ0880:0001<FL+0880<SOU0022<CNP0320:0021:0000
<MSGSchatztruhe geöffnet.<NOD<EVE0030


#1200
<KEY<ANP1200:0020:0000
<FON1200:0016<FAI0001
<WAI0100<FAO0001<TRA0006:1200:0171:0014