Stage/CurlyS.tsc

(return to the script reference page)

German Translation by Reality Dreamers

#0090
<MNA<CMU0000<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0000<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0000<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0000<FAI0003<END
#0094
<MNA<CMU0000<FAI0004<END

#0100
<PRI<SOU0011<DNP0100<FAO0004<TRA0029:0094:0006:0009


#0400
<KEY<SOU0105<MSGWuff!<NOD<FLJ0564:0401<END
#0401
<ITJ0014:0410<CLRWillst du das Hündchen
mitnehmen?<YNJ0000<CLR
<CNP0400:0136:0000<FL+0580<GIT1014<IT+0014Du nimmst das =Hündchen= mit.<NOD<CLO
<FL+3000<FL-3001<FL-3002<FL-3003<FL-3004
<FL+0274<END
#0410
<PRI<MSGEiner reicht dir vollkommen.<NOD<END

#0420
<KEY<DNP0420<MSG<GIT1035<IT+0035
Du hast =Curlys Höschen= gefunden.<NOD<END

German Translation by LB

#0090
<MNA<CMU0000<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0000<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0000<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0000<FAI0003<END
#0094
<MNA<CMU0000<FAI0004<END

#0100
<PRI<SOU0011<DNP0100<FAO0004<TRA0029:0094:0006:0009


#0400
<KEY<SOU0105<MSGArf!<NOD<FLJ0564:0401<END
#0401
<ITJ0014:0410<CLRWillst du das Hündchen mitnehmen?<YNJ0000<CLR
<CNP0400:0136:0000<FL+0580<GIT1014<IT+0014=Hündchen= gefunden.<NOD<CLO
<FL+3000<FL-3001<FL-3002<FL-3003<FL-3004
<FL+0274<END
#0410
<PRI<MSGDu kannst immer nur eins haben.<NOD<END

#0420
<KEY<DNP0420<MSG<GIT1035<IT+0035
=Curly's Unterwäsche= gefunden.<NOD<END


German Translation by Tobias

#0090
<MNA<CMU0000<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0000<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0000<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0000<FAI0003<END
#0094
<MNA<CMU0000<FAI0004<END

#0100
<PRI<SOU0011<DNP0100<FAO0004<TRA0029:0094:0006:0009


#0400
<KEY<SOU0105<MSGArf!<NOD<FLJ0564:0401<END
#0401
<ITJ0014:0410<CLRMöchtest du den Hund mit dir nehmen?<YNJ0000<CLR
<CNP0400:0136:0000<FL+0580<GIT1014<IT+0014Du hast den =Welpen= mitgenommen.<NOD<CLO
<FL+3000<FL-3001<FL-3002<FL-3003<FL-3004
<FL+0274<END
#0410
<PRI<MSGMehr als einen kannst du nicht tragen.<NOD<END

#0420
<KEY<DNP0420<MSG<GIT1035<IT+0035
Du hast =Curlys Unterwäsche= gefunden.<NOD<END