Stage/Hell3.tsc (圣域地下三阶 / 聖域地下三階)

(return to the script reference page)

Simplified Chinese Translation by Hydrowing

#0090
<MNA<FAI0000<END
#0091
<MNA<FAI0001<END
#0092
<MNA<FAI0002<END
#0093
<MNA<FAI0003<END
#0094
<MNA<FAI0004<END

#0095
<KEY
<FLJ1532:0200<FAI0003
<FLJ1550:0201<END
#0096
<KEY<MYB0002<WAI0002<PRI<FAI0001<END



#0100
<PRI<FAO0001<TRA0081:0095:0151:0013

#0110
<PRI<FOM0016<FAO0003
<WAI0030
<FLJ1534:0111
<TRA0084:0095:0010:0002
#0111
<TRA0085:0095:0010:0002

#0200
<CNP0200:0320:0000
<FL-1532<FL+1533
<WAI0002<FAI0003<FLJ1550:0201<END

#0201
<DNP0201
<CMP0007:0014:0001
<CMP0008:0014:0001
<CMP0009:0014:0001
<CMP0010:0014:0001
<CMP0011:0014:0001
<CMP0012:0014:0001
<CMP0013:0014:0001<END


#0240
#0241
<DNP0241<ANP0240:0010:0003<END
#0242
#0243
<DNP0243<ANP0242:0010:0003<END
#0244
#0245
<DNP0245<ANP0244:0010:0003<END

#0250
#0251
<DNP0251<ANP0250:0010:0001<END

#0252
#0253
<DNP0253<ANP0252:0010:0003<END
#0254
#0255
<DNP0255<ANP0254:0010:0001<END
#0256
#0257
<DNP0257<ANP0256:0010:0003<END


#0290
<DNP0290<SOU0012
<CMP0117:0009:0028
<CMP0117:0010:0028
<CMP0117:0011:0028
<END
#0291
<DNP0291<SOU0012
<CMP0095:0003:0028
<CMP0095:0004:0028
<CMP0095:0005:0028
<CMP0095:0006:0028
<END
#0292
<DNP0292<SOU0012
<CMP0000:0000:0028
<CMP0000:0000:0028
<CMP0000:0000:0028
<END

#0300
<DNP0300<DNA0309<DNA0311<DNA0317
<FON0301:0016
<CMU0007<BSL0000
<CMP0020:0011:0001
<CMP0020:0012:0001
<BOA0100
<CNP1001:0330:0000
<CNP1002:0330:0002
<SOU0012
<END
#0301focus

#0302
<MOV0018:0010<END


#0390
<PRI<FLJ1551:0001<FL+1551
<SOU0022<CNP0390:0021:0000
<MSG打开宝箱。<NOD<CLR<EVE0400
#0400
<PRI<FLJ0202:0402<FLJ0201:0401<FL+0201<GIT0005<AM+0005:0100
<CMU0010得到了 =飞弹= 。<WAI0160<NOD<RMU<CLR飞弹是相当强力的武器,
但是其弹数有所限制。<NOD<CLR可以从敌人掉落的
道具中获得补给。<NOD<END
#0401
<PRI<AM+0005:0032<MSG<GIT0006=飞弹=的最大弹数得到了 <NUM0000 的提升。<NOD<END
#0402
<PRI<AM+0010:0024<MSG<GIT0011=飞弹=的最大弹数得到了 <NUM0000 的提升。<NOD<END


#0900
<DNP0900<SKJ0024:0000<SK+0024
<PRI<MS3珍卡将她异常的弟弟
幽禁在这座
浮在空中的岛上。<NOD
这是她唯一能做的事情,<NOD
因为要杀了自己的弟弟,
对她来说是不可能的事情。<NOD<END

#0901
<DNP0901<SKJ0025:0000<SK+0025
<PRI<MS3让被幽禁的波罗斯制作
=恶魔的王冠= 的是
珍卡的女儿米莎莉。<NOD
她被王冠诅咒,
以致于无法忤逆戴王冠的人。<NOD
如果王冠被破坏,
那诅咒就会解除。<NOD<CLR
然而...<NOD<END


#1000
<BOA0500<CMU0000<FL-1550<END
#1001
#1002

Traditional Chinese Translation by chowleft

#0090
<MNA<FAI0000<END
#0091
<MNA<FAI0001<END
#0092
<MNA<FAI0002<END
#0093
<MNA<FAI0003<END
#0094
<MNA<FAI0004<END

#0095
<KEY
<FLJ1532:0200<FAI0003
<FLJ1550:0201<END
#0096
<KEY<MYB0002<WAI0002<PRI<FAI0001<END



#0100
<PRI<FAO0001<TRA0081:0095:0151:0013

#0110
<PRI<FOM0016<FAO0003
<WAI0030
<FLJ1534:0111
<TRA0084:0095:0010:0002
#0111
<TRA0085:0095:0010:0002

#0200
<CNP0200:0320:0000
<FL-1532<FL+1533
<WAI0002<FAI0003<FLJ1550:0201<END

#0201
<DNP0201
<CMP0007:0014:0001
<CMP0008:0014:0001
<CMP0009:0014:0001
<CMP0010:0014:0001
<CMP0011:0014:0001
<CMP0012:0014:0001
<CMP0013:0014:0001<END


#0240
#0241
<DNP0241<ANP0240:0010:0003<END
#0242
#0243
<DNP0243<ANP0242:0010:0003<END
#0244
#0245
<DNP0245<ANP0244:0010:0003<END

#0250
#0251
<DNP0251<ANP0250:0010:0001<END

#0252
#0253
<DNP0253<ANP0252:0010:0003<END
#0254
#0255
<DNP0255<ANP0254:0010:0001<END
#0256
#0257
<DNP0257<ANP0256:0010:0003<END


#0290
<DNP0290<SOU0012
<CMP0117:0009:0028
<CMP0117:0010:0028
<CMP0117:0011:0028
<END
#0291
<DNP0291<SOU0012
<CMP0095:0003:0028
<CMP0095:0004:0028
<CMP0095:0005:0028
<CMP0095:0006:0028
<END
#0292
<DNP0292<SOU0012
<CMP0000:0000:0028
<CMP0000:0000:0028
<CMP0000:0000:0028
<END

#0300
<DNP0300<DNA0309<DNA0311<DNA0317
<FON0301:0016
<CMU0007<BSL0000
<CMP0020:0011:0001
<CMP0020:0012:0001
<BOA0100
<CNP1001:0330:0000
<CNP1002:0330:0002
<SOU0012
<END
#0301focus

#0302
<MOV0018:0010<END


#0390
<PRI<FLJ1551:0001<FL+1551
<SOU0022<CNP0390:0021:0000
<MSG打開寶箱。<NOD<CLR<EVE0400
#0400
<PRI<FLJ0202:0402<FLJ0201:0401<FL+0201<GIT0005<AM+0005:0100
<CMU0010得到了 =飛彈= 。<WAI0160<NOD<RMU<CLR飛彈是相當強力的武器,
但是其彈數有所限制。<NOD<CLR可以從敵人掉落的
道具中獲得補給。<NOD<END
#0401
<PRI<AM+0005:0032<MSG<GIT0006=飛彈=的最大彈數得到了 <NUM0000 的提升。<NOD<END
#0402
<PRI<AM+0010:0024<MSG<GIT0011=飛彈=的最大彈數得到了 <NUM0000 的提升。<NOD<END


#0900
<DNP0900<SKJ0024:0000<SK+0024
<PRI<MS3珍卡將她異常的弟弟
幽禁在這座
浮在空中的島上。<NOD
這是她唯一能做的事情,<NOD
因為要殺了自己的弟弟
對她來說是不可能的事情。<NOD<END

#0901
<DNP0901<SKJ0025:0000<SK+0025
<PRI<MS3讓被幽禁的波羅斯製作
=惡魔王冠=的是
珍卡的女兒米莎莉,<NOD
她被王冠詛咒
以致於無法忤逆
戴王冠的人,<NOD
如果王冠被破壞,
那詛咒就會解除。<NOD<CLR
然而...<NOD<END


#1000
<BOA0500<CMU0000<FL-1550<END
#1001
#1002