Stage/Pixel.tsc (Кімнатка біля каналу)

(return to the script reference page)

Ukrainian Translation by Geo

#0090
<MNA<CMU0014<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0014<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0014<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0014<FAI0003<END
#0094
<MNA<CMU0014<FAI0004<END
#0095
<FAI0001<END

#0100
<KEY<ANP0100:0000:0002<SOU0011
<FAO0004<CSS<TRA0048:0094:0153:0016

#0200
<KEY
<FLJ1441:0203
<FLJ1440:0202
<FLJ0835:0201
<MSG<TURНа моніторі відображено текст.<NOD<CLR
04-08-08 Моя дружина народила. <NOD<END

#0201
<KEY<MSGНа моніторі відображено текст.<NOD<CLR
<TURЧому б не відпочити? <NOD<END

#0202
<KEY<FL+1445<MSGНа моніторі відображено текст.<NOD<CLR<TURДо речі, я записував усі свої
знахідки у той блокнот... <NOD<END

#0203
<KEY<MSGНа моніторі відображено текст.<NOD<CLR
<TURМолюся за вашу перемогу. <NOD<END

#0210

#0220
<KEY<MSGНічого цікавого...<NOD<END
#0221
<KEY<MSGЗапорошений блокнот...<NOD<FLJ1441:0223<FLJ1445:0222<END
#0222
<KEY<MSG
Подивитися, що в блокноті?<YNJ0000<FL+1441<CLR<TURРоботи, вироблені на поверхні, 
мають обмежений підводний 
функціонал. <NOD<CLRПісля серйозного промокання 
їх система автоматично викикається 
для запобігнення замиканню. <NOD<CLRДалі описані методи налагодження 
затоплених роботів. <NOD<CLR<MSG
.<WAI0010.<WAI0010.<WAI0010.<WAI0010.<WAI0010.<WAI0010.<WAI0010.<WAI0010<NOD<CLR
<CMU0010Вивчено, як злити воду!<WAI0160<NOD<RMU<CLR<TURПісля висушення описаним методом 
зупинена система автоматично 
перезапуститься. <WAI0030<NOD<END
#0223
<KEY<MSGРешта записів
не дуже корисна...<NOD<END

#0250
<KEY
<FLJ1444:0257
<FLJ1443:0255
<FLJ1442:0254
<FLJ1441:0253
<FLJ1440:0252
<FLJ0836:0251<EVE0019
#0251
<KEY<MSG
Відпочити?<YNJ0000<FAO0004<CMU0000<WAI0020<CLR.....<NOD<CLO
<WAI0100<LI+1000
<DNP0210<FL-0836<FL+1440<MYD0002<RMU
<TRA0073:0095:0012:0009
#0252
<KEY<MSGПовністю нерухома,
але, здається, ще жива.<NOD<END
#0253
<KEY<MSG
Злити воду та висушити Кьолі?<YNJ0000<CLO
<FL+1442<FAO0001<CMU0000<WAI0200<FAI0001
<WAI0150<MSG<FAC0020
О-ох...<NOD<CLR<CMU0014<FAC0025...<NOD<CLR<ANP0260:0001:0002
<FAC0019Ти в порядку!<NOD<CLR
Це добре...<NOD<CLR<FAC0025Я думала, нам кінець...<NOD
Ти знепритомнів,
і я нічого більше
не придумала...<NOD<CLRНачепила на тебе
свій балон.<NOD
...як видно, це спрацювало.<NOD<CLR
<FAC0020М-м...<NOD<CLO<FAC0000<ANP0260:0001:0000
<WAI0050
<MSGЗаснула...<NOD
<END
#0254
<KEY<MSGМабуть, для повного
перезапуску потрібен час.<NOD<FL+1443<END
#0255
<KEY<MSG
Залишити її тут?<YNJ0256<END
#0256
<KEY<CNP0260:0259:0000<FL+0836<FL-1440<FL+1444<END
#0257
<KEY<MSGЛіжко наскрізь мокре.<NOD<END

#0260