Stage/Itoh.tsc (Склад)

(return to the script reference page)

Ukrainian Translation by Geo

#0090
<MNA<CMU0008<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0008<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0008<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0008<FAI0003<END
#0094
<KEY<FLJ1000:0095<MNA<CMU0008<FAI0004<EVE0200
#0095
<MNA<CMU0008<FAI0004<END

#0100
<KEY<SOU0011<ANP0100:0000:0002<FAO0004<TRA0053:0094:0075:0005

#0110
<KEY<SOU0011<ANP0110:0000:0002<FAO0000<TRA0056:0090:0118:0083

#0200
<KEY<FL+1000<FL+1025<FL+1038<MYD0002<WAI0050
<ANP0400:0010:0000<MSG
А-а-а-а!<NOD<CLO
<ANP0400:0020:0000<WAI0050<END

#0400
<KEY
<FLJ1003:0404
<FLJ1102:0403
<FLJ1002:0402
<FLJ1001:0401<FL+1001<FL+1038
<ANP0400:0010:0000
<MSGІ-і-і-і!<MYB0002<NOD<CLRНе вбивай мене!<NOD
Я людина!
Мене перетворили на міміґу
магічним шляхом!<NOD<CLR
Гм?<NOD<CLR...<NOD<CLR<ANP0400:0000:0000<FAC0028А...
Ти не робот-вбивця...<NOD
Звісно, я злякався,
бо ти так раптово прийшов.<NOD<CLR
Ти наш спаситель?<NOD<END


#0401
<KEY<FL+1002
<MSG<FAC0028Мене звуть Іто.<NOD
Я один з людей,
що прилетіли
вивчати цей острів.<NOD
Дехто на ім'я Мізері
перетворила мене на оце.<NOD
Мені вдалося втекти,
але тепер...<NOD<CLR
Що мені з цим робити?!<NOD<CLRТи видерся по зовнішній
стіні?<NOD
Я талановитий інженер,
але дуже боюся висоти...<NOD<CLR
Ох!<NOD<CLRНащо я взагалі прилетів
на цей острів...<NOD<END

#0402
<KEY<MSG<FAC0028Хіба є тобі користь
з такого жалюгідного та
пропащого чоловіка?..<NOD<END


#0403
<KEY<MSG<FL+1003<FAC0028Іто?<NOD Це я.<NOD<CLRЩо-що?<NOD
Сакамото будує ракету?<NOD<CLRЗначить, вона жива...<NOD
Дуже вольова людина.<NOD
Не те що я...<NOD<CLRНу добре.<NOD
Ось, тримай.<NOD<FAC0000<GIT1027<IT+0027<CLR
<CMU0010Отримано =керуючий пристрій=.<WAI0160<NOD<RMU
<CLR<FAC0028Думаю, саме це
їй і потрібно.<NOD<GIT0000<EVE0404
#0404
<KEY<MSG<FAC0028Передавай Сакамото
мої вітання.<NOD<END