stage/tt_hell1.sjs

(return to the Cave Story 3D script reference page)

Japanese

#0090
<MNA<CMU0036<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0036<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0036<FAI0002<END
#0093
<PRI<CMU0000<ZAM<ITJ0022:0095<EVE0096

#0094
<MNA<CMU0036<FAI0004<END

#0095
<EQ+0256<MS2<TUR
<SOU0043<GIT1022カウンタが作動した。<NOD<GIT0000<EVE0096

#0096
<MSG黒い風が体を吹き抜けた。<NOD<CLR
全ての武器のレベルが1になった!<NOD<CLO
<FRE<MNA<CMU0036<FAI0003<END


#0100
<KEY<FAO0002<TRA0100:0090:0018:0097
s
#0110
<KEY<FLJ1531:0111
<FOM0016<FAO0002<TRA0101:0092:0002:0013
#0111
<WAI0010<HMC<WAI0050
<MYD0000<SMC<END

#0200
<PRI<MSG<TUR
地獄へようこそ!<NOD<END


#0400
<PRI<SOU0022<DNP0400
<MSG<GIT1006
Obtained a Life Capsule.<NOD<ML+0005
Max life increased by 5.<NOD<END

#0420
<DNP0420
<ANP0430:0030:0000<FON0430:0016
<ANP0500:0032:0000<END
#0430


#0500
<PRI<FL-1531<FL+1532<MS3<FAC0020
うう…<NOD<CLR<FAC0000
<CNP0500:0259:0000<GIT1030ロープで体をつないだ<NOD<END


#0900
<DNP0900<SKJ0020:0000<SK+0020
<0CS<PRI<MS3
Did you know that the woman named
Jenka had a younger brother?<NOD
His name was Ballos.<NOD
And like his sister he possessed
magical powers that no man had.<NOD<0CE<END

#0901
<DNP0901<SKJ0021:0000<SK+0021
<0CS<PRI<MS3
He led and protected the people with
his magical power.<NOD
They loved and trusted him,<NOD<CLR
Even more than their own king.<NOD<0CE<END