The last post in this thread is over 60 days old. Posting in this thread will be considered a bump, so please make an attempt to be courteous if you go ahead with it.
If the last post is over 6 months old, it may instead be a better idea to start a new topic. If you aren't sure about what to do, feel free to ask a staff member for help, or try to locate a 'general questions'-type thread if it exists in this (sub-)forum.
I think there are people who mess with text a lot, but i don't know any names... it's probably possible to get those characters in if you use an international font. Maybe check if/how the European translations on the tribute site did it?
Theoretically you could put in the shift-jis characters that would map to those accented characters in utf (or whatever your computer uses) Most modders here speak american anyways why would you need to make yuor mod speak caravan /s