Cave Story+ For Nintendo Switch (Japan)

Old topic!
The last post in this thread is over 60 days old. Posting in this thread will be considered a bump, so please make an attempt to be courteous if you go ahead with it.

If the last post is over 6 months old, it may instead be a better idea to start a new topic. If you aren't sure about what to do, feel free to ask a staff member for help, or try to locate a 'general questions'-type thread if it exists in this (sub-)forum.
Feb 20, 2018 at 12:00 PM
It Really Do Be Like That Sometimes
"Wacka-Wacka-Wacka-Wacka-Wacka-Wacka-Wacka-Wacka-BLEIUP"
Join Date: Aug 10, 2017
Location: Blood Stained Sanctuary
Posts: 300
Age: 17
So I was browsing twitter and saw this https://twitter.com/wo60000/status/961414645935259648 It shows the physical version of CS+ with the keychain and all that, along with new box art. The thing that intrigues me is the manual. It appears to show Toroko demonstrating the bitter cartridge and King slicing a phone in half. I don't know what the phone is supposed to mean, but it looks awesome and cute as heck. So if anyone could get a translation and a scan of the manual, that would be awesome.
 
Feb 20, 2018 at 1:33 PM
In my body, in my head
Forum Moderator
"Life begins and ends with Nu."
Join Date: Aug 28, 2009
Location: The Purple Zone
Posts: 6000
Is that not supposed to be the switch console
 
Feb 20, 2018 at 1:35 PM
It Really Do Be Like That Sometimes
"Wacka-Wacka-Wacka-Wacka-Wacka-Wacka-Wacka-Wacka-BLEIUP"
Join Date: Aug 10, 2017
Location: Blood Stained Sanctuary
Posts: 300
Age: 17
Is that not supposed to be the switch console
Maybe, but the switch doesn’t have a button on the bottom. Also no place to put the joy-cons

Edit: just put it though translate and that is actually the game card. I still wish I could get a full scan of the manual though.
 
Last edited:
Feb 28, 2018 at 2:01 AM
Junior Member
"Fresh from the Bakery"
Join Date: Sep 9, 2012
Location: Totoronto
Posts: 14
Uh, I can probably throw in some pictures and scans of the Japanese box art and manual if anyone is still interested. Don't know how much more different it would be compared to the English version though.
 
Feb 28, 2018 at 2:38 AM
Jade Online
Everything you hate about humanity
"Big Joe Tire and Battery Restaurant! Opening Soon! Eat at Big Joes!"
Join Date: Sep 22, 2012
Location: Hell
Posts: 532
I can't believe Jack is fucking dead.
 
Feb 28, 2018 at 3:01 AM
It Really Do Be Like That Sometimes
"Wacka-Wacka-Wacka-Wacka-Wacka-Wacka-Wacka-Wacka-BLEIUP"
Join Date: Aug 10, 2017
Location: Blood Stained Sanctuary
Posts: 300
Age: 17
Uh, I can probably throw in some pictures and scans of the Japanese box art and manual if anyone is still interested. Don't know how much more different it would be compared to the English version though.
That would be much appreciated. Thank you!
 
Feb 28, 2018 at 3:48 AM
Part-Time Perfectionist
CS Beta Content Discord Admin
"Bleep, Bloop, Bleep, Bloop"
Join Date: Dec 26, 2014
Location: the back of their own hand.
Posts: 1599
Age: 120
It appears to show Toroko demonstrating the bitter cartridge and King slicing a phone in half.
-Don't eat the game card, it'll kill you
-Don't cut the game card, your fucking game will break

That's basically what it says...
 
Feb 28, 2018 at 3:48 AM
Administrator
Forum Administrator
"Life begins and ends with Nu."
Join Date: Jul 15, 2007
Location: Australia
Posts: 6176
Age: 35
King is slicing the cartridge in half. It is a comical list of things to not do with your game cartridge. The English version is exactly the same except, you know, in English.
 
Last edited:
Feb 28, 2018 at 4:53 AM
Junior Member
"Fresh from the Bakery"
Join Date: Sep 9, 2012
Location: Totoronto
Posts: 14
King is slicing the cartridge in half. It is a comical list of things to not do with your game cartridge. The English version is exactly the same except, you know, in English.
I was able to skim through the Japanese booklet and, yeah, it's pretty much this.

Interestingly enough, it's also so much shorter with only 21 pages to boot (the warning and secrets pages are not included at all), so there's really no point to it.
 
Feb 28, 2018 at 5:03 AM
Part-Time Perfectionist
CS Beta Content Discord Admin
"Bleep, Bloop, Bleep, Bloop"
Join Date: Dec 26, 2014
Location: the back of their own hand.
Posts: 1599
Age: 120
I was able to skim through the Japanese booklet and, yeah, it's pretty much this.

Interestingly enough, it's also so much shorter with only 21 pages to boot (the warning and secrets pages are not included at all), so there's really no point to it.
Oh. Good, they're treating the more intelligent gaming audience as such.

No, but uh... I think they just "couldn't afford" the translators. And by that I mean they couldn't be fucked to shell too much of their money to pay people to get the job done properly because they'd rather keep that money.
 
Feb 28, 2018 at 11:44 AM
It Really Do Be Like That Sometimes
"Wacka-Wacka-Wacka-Wacka-Wacka-Wacka-Wacka-Wacka-BLEIUP"
Join Date: Aug 10, 2017
Location: Blood Stained Sanctuary
Posts: 300
Age: 17
King is slicing the cartridge in half. It is a comical list of things to not do with your game cartridge. The English version is exactly the same except, you know, in English.
The English Version doesn't have that page.
 
Feb 28, 2018 at 4:21 PM
Deliverer of Sweets
Bobomb says: "I need a hug!"
Join Date: Jul 20, 2015
Location: Under sea level or something
Posts: 762
Age: 22
I kinda wonder if the manuals are translated beyond english and japanese now.
 
Feb 28, 2018 at 6:24 PM
It Really Do Be Like That Sometimes
"Wacka-Wacka-Wacka-Wacka-Wacka-Wacka-Wacka-Wacka-BLEIUP"
Join Date: Aug 10, 2017
Location: Blood Stained Sanctuary
Posts: 300
Age: 17
I kinda wonder if the manuals are translated beyond english and japanese now.
The physical versions are only available in the US and Japan, I believe.
 
Mar 1, 2018 at 1:26 AM
Administrator
Forum Administrator
"Life begins and ends with Nu."
Join Date: Jul 15, 2007
Location: Australia
Posts: 6176
Age: 35
Mar 1, 2018 at 3:07 AM
It Really Do Be Like That Sometimes
"Wacka-Wacka-Wacka-Wacka-Wacka-Wacka-Wacka-Wacka-BLEIUP"
Join Date: Aug 10, 2017
Location: Blood Stained Sanctuary
Posts: 300
Age: 17
Top