(Note: This probably won't be updated further, if you need a decent reference see PiyoPiyoJ's gabien.music package)
I've worked out most of the PiyoPiyo file format.
Enough that a player can be written, at least.
So I figured I should post it here, since it's useful for those that want to use...