The only thing you should kill is the Undead Core itself. Do not shoot Misery or Sue (or else Misery will start summoning a lot of things), just avoid them. Watch for the Core's attacks, it won't repeat the same attack. Also, the last phase might surprise you, but don't panic. Just watch and dodge the bullets and spheres carefully and see if you can shoot it down with missiles.