Well, no, I've seen a lot of English translations that simply make it so that English people can read the text, but act as if everyone were speaking Japanese (Japanese symbols on signs, Japanese culture, etc.), there's no reason that can't be the case here.
Besides, Curly Brace looks cooler on...