Stage/Plant.tsc (山下农场 / 山下農場)

(return to the script reference page)

Simplified Chinese Translation by Hydrowing

#0090
<MNA<FLJ0341:0095<CMU0013<FAI0000<END
#0091
<MNA<FLJ0341:0096<CMU0013<FAI0001<END
#0092
<MNA<FLJ0341:0097<CMU0013<FAI0002<END
#0093
<MNA<FLJ0341:0098<CMU0013<FAI0003<END
#0094
<MNA<FLJ0341:0099<CMU0013<FAI0004<END

#0095
<CMU0028<FAI0000<END
#0096
<CMU0028<FAI0001<END
#0097
<CMU0028<FAI0002<END
#0098
<CMU0028<FAI0003<END
#0099
<CMU0028<FAI0004<END

#0100
<PRI<FAO0000<TRA0011:0090:0045:0021


#0105
<PRI<MSG要记录吗?<YNJ0000<SVP<CLR游戏已储存。<NOD<END
#0106
<PRI<LI+1000<SOU0020<AE+<MSG能源已经补给完毕。<NOD<END

#0200
<KEY<MSG「这里是培育花的农场。<NOD
守护这个农场是我的工作...<NOD<CLR花是我们咪咪卡族
非常重要的食粮。<NOD<CLR
但是,绝不要碰赤之花。<NOD<CLR据说吃下了赤之花,
会立即因血液沸腾而暴毙。<NOD<CLR幸好这个农场
并没有开着赤之花。<NOD<END


#0220
<KEY<FLJ1020:0221<MSG是洒水机。<NOD<END
#0221
<KEY<MSG被牢牢的固定在地面!<NOD<END

#0300
<PRI
<FL+0410
<DNP0300
<MSG有什么东西在闪烁着...<NOD<CLR<CMU0010<GIT1005<IT+0005
获得了 =猛兽之牙= 。<WAI0160<NOD<CLO
<RMU<END

#0400
<PRI<SOU0022<DNP0400<CMU0016
<MSG<GIT1006获得了 =生命胶囊= !<WAI0160<NOD<RMU<ML+0003
生命值的上限增加了 3 点!<NOD<END

Traditional Chinese Translation by chowleft

#0090
<MNA<FLJ0341:0095<CMU0013<FAI0000<END
#0091
<MNA<FLJ0341:0096<CMU0013<FAI0001<END
#0092
<MNA<FLJ0341:0097<CMU0013<FAI0002<END
#0093
<MNA<FLJ0341:0098<CMU0013<FAI0003<END
#0094
<MNA<FLJ0341:0099<CMU0013<FAI0004<END

#0095
<CMU0028<FAI0000<END
#0096
<CMU0028<FAI0001<END
#0097
<CMU0028<FAI0002<END
#0098
<CMU0028<FAI0003<END
#0099
<CMU0028<FAI0004<END

#0100
<PRI<FAO0000<TRA0011:0090:0045:0021


#0105
<PRI<MSG要紀錄嗎?<YNJ0000<SVP<CLR遊戲已儲存。<NOD<END
#0106
<PRI<LI+1000<SOU0020<AE+<MSG能源已經補給完畢。<NOD<END

#0200
<KEY<MSG『這裡是培育花的農場。<NOD
守護這個農場是我的工作...<NOD<CLR花是我們咪咪卡族
非常重要的食糧。<NOD<CLR
但是,絕不要碰赤之花。<NOD<CLR據說吃下了赤之花,
會立即因血液沸騰而暴斃。<NOD<CLR幸好這個農場
並沒有開著赤之花。<NOD<END


#0220
<KEY<FLJ1020:0221<MSG是灑水機。<NOD<END
#0221
<KEY<MSG被牢牢的固定在地面!<NOD<END

#0300
<PRI
<FL+0410
<DNP0300
<MSG似乎有東西在閃爍著...<NOD<CLR<CMU0010<GIT1005<IT+0005
獲得了 =猛獸之牙= 。<WAI0160<NOD<CLO
<RMU<END

#0400
<PRI<SOU0022<DNP0400<CMU0016
<MSG<GIT1006獲得了 =生命膠囊= !<WAI0160<NOD<RMU<ML+0003
生命值的上限增加了 3 點!<NOD<END