Stage/WeedB.tsc (Bushlands Hut / Grasstown Hut / Grasslands Hut)

Official English Translation

#0090
<MNA<CMU0000<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0000<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0000<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0000<FAI0003<END
#0094
<MNA<CMU0000<FAI0004<END

#0100
<PRI<SOU0011<DNP0100<FAO0004<TRA0006:0094:0219:0007

#0200
<ANP0200:0050:0005<CMU0000<END
#0201
<PRI<MSG
Red flower petals litter the floor.<NOD<END
#0202
<PRI<FLJ0550:0203<MSG
You sense something...<NOD<END
#0203
<PRI<MSG
There's nothing there.<NOD<END

#0300
<PRI<FLJ0550:0001<FL+0550
<SOU0022<CNP0300:0021:0000
<MSG
Opened the treasure chest.<CNP0302:0046:0000<NOD<EVE0030

#0302
<PRI<DNP0302<CMU0004<CNP0200:0115:0002<ANP0200:0030:0002<END

Official English Translation (Curly Story)

#0090
<MNA<CMU0000<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0000<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0000<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0000<FAI0003<END
#0094
<MNA<CMU0000<FAI0004<END

#0100
<PRI<SOU0011<DNP0100<FAO0004<TRA0006:0094:0219:0007

#0200
<ANP0200:0050:0005<CMU0000<END
#0201
<PRI<MSG<FAC0025
Red flower petals litter
the floor...<NOD<END
#0202
<PRI<FLJ0550:0203<MSG<FAC0025
I sense something...<NOD<END
#0203
<PRI<MSG<FAC0025
There's nothing there.<NOD<END

#0300
<PRI<FLJ0550:0001<FL+0550
<SOU0022<CNP0300:0021:0000
<MSG
Opened the treasure chest.<CNP0302:0046:0000<NOD<EVE0030

#0302
<PRI<DNP0302<CMU0004<CNP0200:0115:0002<ANP0200:0030:0002<END

AGTP English Translation

#0090
<MNA<CMU0000<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0000<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0000<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0000<FAI0003<END
#0094
<MNA<CMU0000<FAI0004<END

#0100
<PRI<SOU0011<DNP0100<FAO0004<TRA0006:0094:0219:0007

#0200
<ANP0200:0050:0005<CMU0000<END
#0201
<PRI<MSGRed petals lie scattered on
the ground...<NOD<END
#0202
<PRI<FLJ0550:0203<MSGYou feel a tingling sensation...<NOD<END
#0203
<PRI<MSGNothing.<NOD<END

#0300
<PRI<FLJ0550:0001<FL+0550
<SOU0022<CNP0300:0021:0000
<MSGOpened the treasure chest.<CNP0302:0046:0000<NOD<EVE0030

#0302
<PRI<DNP0302<CMU0004<CNP0200:0115:0002<ANP0200:0030:0002<END

AGTP+ English Translation by epithetic

#0090
<MNA<CMU0000<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0000<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0000<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0000<FAI0003<END
#0094
<MNA<CMU0000<FAI0004<END

#0100
<PRI<SOU0011<DNP0100<FAO0004<TRA0006:0094:0219:0007

#0200
<ANP0200:0050:0005<CMU0000<END
#0201
<PRI<MSGRed petals lie scattered on the
ground...<NOD<END
#0202
<PRI<FLJ0550:0203<MSG
You feel a tingling sensation...<NOD<END
#0203
<PRI<MSG
Nothing.<NOD<END

#0300
<PRI<FLJ0550:0001<FL+0550
<SOU0022<CNP0300:0021:0000
<MSG
Opened the treasure chest.<CNP0302:0046:0000<NOD<EVE0030

#0302
<PRI<DNP0302<CMU0004<CNP0200:0115:0002<ANP0200:0030:0002<END